De unde să cumpărați
Ai nevoie de sfaturi? Distribuitorii noștri, instruiți la cele mai înalte standarde, sunt bucuroși să te ajute, indiferent cât de mică sau complexă este întrebarea ta.
Găsește un distribuitor în apropiere
DIY guides

Justin Tyers • 23 October 2026
Stai realizzando un sistema di alimentazione Victron?
Filip Mączyński, appassionato del marchio Victron Energy, ha creato un sito web che guida gli amanti del fai-da-te tra le innumerevoli scelte di dispositivi Victron durante la realizzazione del proprio impianto. Com'è noto, Victron offre centinaia di prodotti, consentendo di selezionare i dispositivi ideali per il progetto che si intende realizzare. Tuttavia, avere così tanti dispositivi tra cui scegliere può risultare disorientante. Avvalendosi di un assistente AI per raccogliere informazioni da svariate fonti Victron, il sito completo di Filip, CPV24, da lui sviluppato come hobby, mira a spiegare tutto ciò che c'è da sapere su ciascun modello e a suggerire gli altri dispositivi a cui può essere abbinato nella configurazione del sistema. Forte della sua vasta esperienza nella realizzazione di impianti, Filip inizia offrendo una sintesi delle caratteristiche di ciascun dispositivo, per poi guidare l'utente attraverso le possibili applicazioni d'uso di quel determinato modello, integrando le informazioni passo dopo passo per garantire una chiara comprensione di cosa sia in grado di fare il dispositivo e di quali siano le scelte alternative. Senza scopo di lucro Non si tratta di un sito di e-commerce – non sono presenti link verso fornitori né pulsanti «Acquista ora» – l'intento è informare a fondo e supportare la ricerca dell'utente in totale imparzialità. I visitatori iniziano il percorso cercando la tipologia di dispositivo su cui desiderano maggiori dettagli. Una breve descrizione delle applicazioni tipiche del prodotto è seguita dalle potenze minime e massime disponibili per quella categoria di prodotto; le schede comparative mostrano le differenze tra tutti gli articoli della gamma; alcuni schemi illustrano a colpo d'occhio dove deve essere installato il dispositivo rispetto agli altri componenti dell'impianto; vengono messe in risalto le principali caratteristiche programmabili di potenziale utilità; infine, sono presenti note sugli errori da evitare e consigli per l'installazione. La scheda si conclude con alcune FAQ dedicate al dispositivo ed esempi di prodotti appartenenti a categorie simili e spesso presenti in impianti che utilizzano il modello preso in esame. Una volta individuato con certezza il prodotto più adatto alle proprie esigenze, CPV24 fornisce link che rimandano alla sezione pertinente del sito Victron, dove sono disponibili la documentazione tecnica completa e il manuale d'uso. Il sito – progettato per chi realizza impianti fai-da-te, ma prezioso anche per i professionisti – opera come un bibliotecario esperto con cui confrontarsi sui propri temi di interesse, escludendo il materiale superfluo man mano che si approfondiscono i requisiti e si affinano le scelte, fino a condurre con precisione allo 'scaffale' di maggiore interesse. Per Filip è l'opportunità di condividere gratuitamente con un pubblico più vasto le conoscenze accumulate negli anni. È un convinto sostenitore dell'impiego del potenziale dell'AI in ogni ambito, dal lavoro allo svago. Dichiara: «Ho creato il sito web da appassionato di Victron Energy. Spesso avevo bisogno di una fonte di informazioni chiara e di facile accesso, ma semplicemente non esisteva. Si trovano informazioni sparse tra forum, manuali e varie altre fonti, ma volevo riunirle tutte in un unico posto». Filip Mączyński è entusiasta delle potenzialità dell'Intelligenza Artificiale Node-RED Il sito include un assistente AI per Node-RED. Node-RED è uno strumento online gratuito che consente di creare automazioni trascinando e collegando "nodi" su un'area grafica per comporre flussi logici. Un esempio del tipo di automazioni realizzabili potrebbe essere l'accensione dello scaldabagno al verificarsi di determinate condizioni, ad esempio quando la batteria raggiunge il 100% di State of Charge e vi è ancora abbondante energia PV a disposizione. Su CPV24 questo semplice esempio, insieme a un paio di altri, è già stato predisposto. L'assistente AI di Filip consente di creare automazioni usando un linguaggio naturale in inglese o nella propria lingua madre! Sarà possibile leggere un riepilogo dell'azione definita, modificarla se necessario, e l'assistente provvederà a generare il flusso di nodi. Si potrà quindi caricare il risultato (in codice JSON – JavaScript Object Notation) sul proprio dispositivo Victron GX da un computer collegato alla medesima rete. Sul dispositivo GX deve essere in esecuzione Venus OS large, che include un set dedicato di nodi Victron Energy, in modo da poter acquisire i dati in tempo reale direttamente dal dispositivo Victron Energy. Lo strumento offre un punto di partenza guidato e sicuro per gli utenti che desiderano esplorare le possibilità di personalizzazione. I flussi generati richiedono comunque verifiche e collaudi prima della messa in servizio, ma lo strumento offre un'introduzione all'automazione smart – per baite isolate, furgoni camperizzati o imbarcazioni. CAD Il sito offre inoltre agli utenti l'opportunità di progettare il layout dell'installazione prevista utilizzando un software CAD eseguito direttamente sul server del sito. Pensato sia per i professionisti che per gli utenti fai-da-te, l'obiettivo principale è portare la progettazione a un livello superiore offrendo uno spazio in cui definire l'esatta disposizione di tutti i dispositivi. Questo passaggio aiuta a decidere come integrare i vari componenti attraverso le scelte di layout effettuate. Consente di compiere quel passo decisivo verso la piena padronanza del sistema, comprendendo con esattezza come andrà cablato il proprio impianto. L'accesso allo strumento CAD si ottiene registrando un account, dopodiché l'utente potrà utilizzarlo per due ore al giorno. Risoluzione dei problemi Il sito dispone di una guida alla risoluzione dei problemi e offre soluzioni a partire dai codici di errore. Gli impianti elettrici non si comportano sempre come previsto: una batteria potrebbe interrompere la carica, un inverter segnalare un sovraccarico oppure un dispositivo GX perdere la comunicazione con un altro componente. Anziché dover consultare molteplici manuali tecnici, CPV24 propone procedure guidate di risoluzione dei problemi strutturate in base ai sintomi riscontrati. Il sito include 20 percorsi diagnostici, completi di spiegazioni dei codici di errore e delle segnalazioni a LED. Chi si trova ad analizzare, ad esempio, uno SmartSolar MPPT che ha smesso di caricare può esaminare le possibili cause in modo sistematico. È disponibile una tensione solare sufficiente? La batteria è già completamente carica? La carica è stata disabilitata da un'impostazione di sistema o da un dispositivo di protezione? Di quale capacità della batteria ho bisogno per il mio camper? Quanti pannelli solari…? Quale inverter? Con applicazioni che spaziano tra camper, nautica, abitazioni off-grid e altro ancora, i visitatori possono iniziare calcolando il consumo giornaliero di elettricità, stimare la capacità della batteria necessaria, valutare il numero di pannelli occorrenti, scegliere un regolatore di carica solare MPPT idoneo e determinare la potenza dell'inverter necessaria per alimentare le proprie utenze AC. Il sito web mette a disposizione 11 calcolatori interattivi e strumenti diagnostici su temi quali la capacità della batteria, il dimensionamento dei campi solari, i tempi di ricarica, la sezione dei cavi, i requisiti dell'inverter e la ricarica da alternatore. Il sito web CPV24, ospitato in Polonia, è stato tradotto in sette lingue. Sono previste ulteriori traduzioni e ogni nuova versione linguistica viene verificata da parlanti madrelingua. Professionisti, appassionati del marchio e nuovi arrivati nella community Victron vi troveranno tutti aspetti di grande valore. CPV24 è un'iniziativa indipendente, non un sito ufficiale Victron Energy. Gli utenti devono continuare a fare riferimento alla documentazione del produttore per verificare requisiti tecnici, istruzioni di installazione e informazioni di sicurezza. E trattandosi di un sito concepito senza scopo di lucro, una volta raccolte tutte le informazioni necessarie, in qualsiasi parte del mondo ci si trovi si potrà scegliere di acquistare dal proprio fornitore locale accreditato ed esperto. Buon divertimento!
Justin Tyers • 23 October 2026
正在搭建 Victron 电力系统?
Victron Energy 品牌爱好者 Filip Mączyński 建立了一个网站,旨在指导 DIY 爱好者在搭建系统的过程中,从众多的 Victron 设备中做出合适选择。众所周知,Victron 提供了数百款产品,让您可以选择与规划构建完美契合的设备。然而,面对如此繁多的设备选项,往往会令人不知所措。作为业余爱好搭建的 CPV24 是 Filip 开发的综合性网站,它利用 AI 助手汇集来自 Victron 众多不同资源的信息,旨在为您提供每个型号所需了解的全部信息,并建议在系统搭建中可与之搭配的其他设备。凭借自己在系统搭建方面的丰富经验,Filip 首先对每款设备的特性进行概述,然后引导访问者了解该设备及型号可能适用的应用场景,循序渐进地补充信息,确保您清楚了解该设备的功能以及有哪些替代方案。非营利 这不是一个电子商务网站——没有跳转至供应商的链接,也没有‘立即购买’按钮——其宗旨是在不带偏见的情况下,深入提供信息并支持您的调研。访问者可以先搜索想要深入了解的设备类型。在简要介绍该产品的典型应用后,会列出该品类产品所具备的最小/最大输出功率;对比信息展示了同系列所有产品之间的差异;原理图让您一目了然地了解该设备在系统中相对于其他设备的安装位置;对您可能有用且突出的可编程功能均作了重点标出;此外还列出了一些产品使用注意事项以及安装提示。每个条目最后还附有与该设备相关的常见问题解答,以及同类产品的示例,和常与您正在考虑的型号一同安装的产品示例。当您明确了哪款产品适合自己的需求后,CPV24 还会提供相关链接,引导您前往 Victron 官网的相应页面,在那里您可以找到完整的技术信息和产品手册。该网站专为 DIY 系统搭建者设计,同时也对专业人士大有裨益,它就像一位博学的图书管理员,您可以与其探讨感兴趣的领域,随着您深入发掘需求并细化选择,它会帮您过滤掉无关内容——直到精准指引您走到最感兴趣的‘书架’前。对 Filip 而言,这是一个向更广泛人群免费分享其积累知识的机会。他坚决倡导在工作和娱乐的各个领域发挥 AI 的力量。他表示:我是作为一名 Victron Energy 爱好者创建这个网站的。我常常需要一个清晰且易于获取的知识来源,但当时根本找不到。信息散落在论坛、手册和各种其他地方,而我想把它们汇聚在一个地方。Filip Mączyński 对人工智能的力量充满热情 Node-RED 该网站包含一个 AI Node-RED 助手。Node-RED 是一款免费的在线工具,允许您通过在画布上拖拽并连接“节点”来创建逻辑流,从而构建自动化流程。您可能想要构建的自动化示例包括:在满足特定条件时开启锅炉——例如,当电池达到 100% 荷电状态且仍有充足的 PV 能源可用时。CPV24 上已经提供了这个简单的示例以及另外一两个案例。Filip 的 AI 助手允许您使用纯正的英语甚至是您自己的母语来创建自动化!您将能够阅读所创建操作的摘要,并在必要时进行修改,随后助手会生成节点流。随后,您可以从连接到同一网络的计算机将结果(以 JSON 代码——JavaScript Object Notation 格式)上传到您的 Victron GX 设备。您的 GX 设备必须运行 Venus OS large,其中包含一组专用的 Victron Energy 节点,以便直接从您的 Victron Energy 设备获取实时数据。该工具为想要探索定制功能的用户提供了一个手把手的安全入门途径。生成的流在投入使用前仍需经过检查和测试,但该工具为偏远小木屋、厢式货车或船只的智能家居自动化提供了入门途径。CAD 该网站还让用户有机会利用在其自有服务器上运行的 CAD 软件来规划安装布局。该工具专为专业人士和 DIY 用户设计,主要目的是为您提供一个规划所有设备排布的空间,从而助您更上一层楼。这项任务将帮助您通过所做的布局选择,确定所有组件将如何整合在一起。它让您迈出全面掌控并确切了解如何为自己的设备接线的强有力的一步。注册账户后即可访问 CAD 工具,之后用户每天可以使用该工具两小时。故障排查 网站提供了一份故障排查指南,并从错误代码入手提供问题解决方案。电气系统的运行并不总是如预期的那样——电池可能停止充电,逆变器可能报告过载,或者 GX 设备可能与其他组件断开通信。CPV24 没有让人翻阅多本技术手册,而是提供了围绕故障症状组织的指导式故障排查流程。该网站包含 20 条诊断路径,以及对错误代码和 LED 指示的说明。例如,如果有人要排查一台停止充电的 SmartSolar MPPT,可以系统地逐一分析可能的原因:太阳能电压是否充足?电池是否已充满电?充电是否被系统设置或保护装置禁用了?我的 RV 需要多大容量的电池?需要多少块太阳能电池板……?选择哪款逆变器?网站涵盖 RV、船舶、离网住宅等应用场景,访问者可以首先计算每日用电量,估算所需的电池容量,考虑需要多少块电池板,选择合适的 MPPT 太阳能充电控制器,并确定运行其 AC 负载所需的逆变器容量。该网站提供了 11 种交互式计算器和诊断工具,涵盖电池容量、太阳能电池板阵列选型、充电时间、电缆横截面积、逆变器需求以及发电机充电等主题。托管在波兰的 CPV24 网站已被翻译成七种语言。更多语言版本正在规划中,并且每个新语言版本都会由母语人士进行校对。无论是专业人士、品牌爱好者,还是 Victron 社区的新人,都会在这里找到令自己满意的内容。CPV24 是一项独立的个人倡议,并非 Victron Energy 官方网站。用户在查阅技术要求、安装说明和安全信息时,应继续参考制造商的文档。由于这是一个非营利性网站,一旦收集齐所需的信息,无论您身在世界何处,都可以选择向当地知识渊博且获得认证的供应商进行购买。尽情享受探索的乐趣吧!
Justin Tyers • 23 October 2026
Будуєте систему живлення Victron?
Ентузіаст бренду Victron Energy Filip Mączyński створив вебсайт, який допомагає DIY-майстрам зорієнтуватися серед розмаїття пристроїв Victron на шляху до побудови власної системи. Як відомо, Victron пропонує сотні продуктів, що дозволяє підібрати пристрої, які ідеально підходять для вашого запланованого проєкту. Проте такий величезний вибір пристроїв може приголомшити. Використовуючи AI-асистента для об'єднання інформації з багатьох різних ресурсів Victron, комплексний сайт Філіпа CPV24, створений ним як хобі, має на меті надати вичерпні відомості про кожну модель та порадити інші пристрої, з якими її можна поєднати у складі вашої системи. Спираючись на власний багатий досвід побудови систем, Філіп спочатку пропонує огляд характеристик кожного пристрою, а потім знайомить відвідувача зі сферами застосування цієї моделі, крок за кроком додаючи інформацію, щоб ви чітко розуміли можливості пристрою та доступні альтернативи. Некомерційний проєкт Це не інтернет-магазин – тут немає переходів до постачальників чи кнопок «Купити зараз» – мета полягає в тому, щоб ґрунтовно поінформувати та неупереджено підтримати вас у пошуку рішень. Відвідувачі починають свій шлях із пошуку типу пристрою, про який бажають дізнатися більше. За коротким описом типових сфер застосування виробу вказано мінімальну та максимальну вихідну потужність, доступну для цього класу пристроїв; порівняльні дані показують відмінності між усіма моделями лінійки; схеми дають наочне уявлення про те, де саме слід встановлювати пристрій відносно інших компонентів системи; окремо виділено ключові програмовані функції, які можуть бути корисними; крім того, є кілька застережень щодо небажаних дій із виробом разом із порадами щодо монтажу. Розділ підсумовують FAQ щодо пристрою та приклади продуктів подібного класу, які часто зустрічаються в системах поруч із моделлю, яку ви розглядаєте. Коли ви чітко визначитеся, який продукт підходить для ваших потреб, CPV24 надасть посилання, що ведуть на відповідну сторінку сайту Victron, де ви знайдете вичерпну технічну інформацію та інструкцію до виробу. Сайт, розроблений для DIY-майстрів і корисний також професіоналам, працює як обізнаний бібліотекар, з яким можна обговорити сфери своїх інтересів: він відсіює зайве в міру того, як ви глибше занурюєтеся у свої вимоги та уточнюєте вибір, доки вас не спрямують саме до тієї «полиці», яка зацікавить вас найбільше. Для Філіпа це можливість безкорисливо поділитися накопиченими знаннями із широкою аудиторією. Він є палким прихильником використання можливостей AI в усіх сферах роботи та дозвілля. Він каже: «Я створив цей вебсайт як ентузіаст Victron Energy. Мені часто було потрібне зрозуміле, легкодоступне джерело знань, але його просто не існувало. Інформацію можна знайти розкиданою по форумах, інструкціях та інших місцях, але я хотів зібрати все це в одному місці». Filip Mączyński у захваті від можливостей штучного інтелекту Node-RED Сайт містить AI-асистента для Node-RED. Node-RED — це безкоштовний онлайн-інструмент, який дозволяє створювати автоматизації шляхом перетягування та з'єднання «вузлів» на робочому полі для побудови логічних ланцюжків. Прикладом автоматизації, яку ви могли б налаштувати, може бути ввімкнення бойлера за певних умов — наприклад, коли акумулятор досягає 100% State of Charge (рівня заряду), а енергії від PV все ще достатньо. На CPV24 цей простий приклад, а також один-два інших, уже наведено. AI-асистент Філіпа дозволяє створювати автоматизації простою англійською або навіть вашою рідною мовою! Ви матимете можливість переглянути опис створеної дії, відкоригувати її за потреби, після чого асистент згенерує потік вузлів. Потім ви зможете завантажити результат (у вигляді коду JSON — JavaScript Object Notation) на свій пристрій Victron GX з комп'ютера, підключеного до тієї ж мережі. Ваш пристрій GX має працювати під керуванням Venus OS large, яка містить спеціальний набір вузлів Victron Energy, що дозволяє отримувати дані в реальному часі безпосередньо з вашого пристрою Victron Energy. Інструмент забезпечує безпечний і зрозумілий старт для користувачів, які хочуть спробувати власні налаштування. Згенеровані ланцюжки все одно вимагають перевірки та тестування перед введенням в експлуатацію, однак інструмент відкриває шлях до автоматизації розумного будинку — для віддалених дерев'яних будиночків, венів чи човнів. CAD Сайт також пропонує користувачам можливість спроєктувати заплановану систему за допомогою програмного забезпечення CAD, яке працює на власному сервері сайту . Створений як для професіоналів, так і для DIY-майстрів, інструмент насамперед покликаний вивести вас на новий рівень, надаючи простір, де ви зможете продумати розташування всіх пристроїв. Це завдання допоможе вам визначити, як усе поєднуватиметься завдяки обраному розташуванню. Воно дозволяє зробити вирішальний крок до повного контролю та чіткого розуміння того, як саме з'єднувати проводку у власній установці. Отримати доступ до інструменту CAD можна після реєстрації облікового запису, що дає користувачеві можливість працювати з інструментом дві години на день. Усунення несправностей На сайті є посібник з усунення несправностей, де пошук рішень починається з кодів помилок. Електричні системи не завжди поводяться так, як очікується: акумулятор може перестати заряджатися, інвертор — повідомити про перевантаження, а пристрій GX — втратити зв'язок з іншим компонентом. Замість того щоб шукати відповіді в кількох технічних інструкціях, CPV24 пропонує покрокові процедури пошуку й усунення несправностей, згруповані за симптомами проблеми. Сайт містить 20 діагностичних алгоритмів разом із поясненнями кодів помилок та LED-індикації. Наприклад, з'ясовуючи, чому припинив заряджання SmartSolar MPPT, можна систематично перевірити можливі причини: Чи достатня сонячна напруга? Чи не заряджений акумулятор уже повністю? Чи не вимкнено заряджання системним налаштуванням або захисним пристроєм? Якого розміру акумулятор потрібен для мого RV? Скільки сонячних панелей?.. Який інвертор? Охоплюючи сфери застосування, включно з RV, Marine, автономними будинками та іншими, відвідувачі можуть почати з розрахунку щоденного споживання електроенергії, оцінити необхідну ємність акумулятора, порахувати кількість панелей, вибрати відповідний сонячний контролер заряду MPPT і визначити потужність інвертора, необхідну для роботи своїх приладів AC. Вебсайт містить 11 інтерактивних калькуляторів та діагностичних інструментів, що охоплюють такі теми, як ємність акумулятора, розрахунок сонячного масиву, час заряджання, переріз кабелів, вимоги до інвертора та заряджання від генератора. Вебсайт CPV24, розміщений у Польщі, перекладено сімома мовами. Заплановано нові переклади, і кожну нову мовну версію перевіряють носії мови. Професіонали, ентузіасти бренду та новачки в спільноті Victron — кожен знайде тут щось корисне для себе. CPV24 є незалежною ініціативою, а не офіційним вебсайтом Victron Energy. Користувачам слід і надалі звертатися до документації виробника для перевірки технічних вимог, інструкцій із монтажу та інформації щодо безпеки. А оскільки це некомерційний сайт, щойно ви зберете необхідну інформацію, ви можете придбати обладнання у свого досвідченого й акредитованого місцевого постачальника, де б ви не перебували. Успіхів!
Justin Tyers • 23 October 2026
Bir Victron güç sistemi mi kuruyorsunuz?
Victron Energy marka tutkunu Filip Mączyński, sistemlerini kurma yolundaki DIY meraklılarına zengin Victron cihazı seçenekleri arasında rehberlik eden bir web sitesi geliştirdi. Bilindiği üzere Victron, planladığınız kuruluma mükemmel şekilde uyum sağlayan cihazları seçebilmeniz için yüzlerce ürün sunmaktadır. Yine de aralarından seçim yapılabilecek bu kadar çok cihazın bulunması göz korkutucu olabilir. Filip'in bir hobi olarak kurduğu kapsamlı sitesi CPV24; birçok farklı Victron kaynağından bilgileri derlemek için bir AI asistanı kullanarak her model hakkında bilmeniz gereken her şeyi aktarmayı ve sistem kurulumunuzun bir parçası olarak bu modelin hangi diğer cihazlarla eşleştirilebileceğini önermeyi amaçlıyor. Sistem kurma konusundaki engin deneyiminden yararlanan Filip, işe her bir cihazın niteliklerine dair bir özet sunarak başlıyor; ardından ilgili cihaz ve modelin hangi uygulamalarda kullanılabileceğini ziyaretçiye aktararak adım adım bilgiler ekliyor; böylece cihazın neler yapabildiğini ve alternatif seçeneklerin neler olduğunu tam olarak anladığınızdan emin olmanızı sağlıyor. Kâr amacı gütmeyen yapı: Bu bir e-ticaret sitesi değildir – herhangi bir tedarikçiye yönlendiren bağlantılar veya 'Hemen Satın Al' butonları yer almaz; asıl amaç, araştırmanızı tarafsız bir şekilde derinlemesine bilgilendirmek ve desteklemektir. Ziyaretçiler yolculuklarına hakkında daha fazla bilgi edinmek istedikleri cihaz türünü arayarak başlarlar. İlgili ürünün tipik uygulamalarına dair kısa bir açıklamayı, o ürün sınıfında mevcut olan minimum/maksimum güç çıkışları takip eder; karşılaştırma bilgileri serideki tüm ürünler arasındaki farkları gösterir; cihazın sistemdeki diğer cihazlara kıyasla nereye kurulması gerektiğini bir bakışta gösteren şemalar yer alır; işinize yarayabilecek öne çıkan programlanabilir özellikler vurgulanır ve montaj ipuçlarıyla birlikte ürünle ilgili kaçınılması gereken hususlara dair birkaç not bulunur. İçerik, cihazla ilgili bazı SSS'ler ve benzer bir sınıfta yer alan, değerlendirmekte olduğunuz modelin yer aldığı kurulumlarda sıklıkla bulunan ürün örnekleriyle sona erer. İhtiyaçlarınıza hangi ürünün uygun olduğu konusunda kararınızı netleştirdiğinizde, CPV24 sizi tüm teknik bilgileri ve ürün kılavuzunu bulabileceğiniz Victron sitesindeki ilgili sayfaya yönlendiren bağlantılar sağlar. Kendi sistemini kuran (DIY) meraklılar için tasarlanan ve profesyoneller için de yararlı olacak bu site; ilgi alanlarınızı konuşabileceğiniz, gereksinimlerinizin ayrıntılarına indikçe ve seçimlerinizi daralttıkça gereksiz bilgileri eleyen ve en sonunda tam da en çok ilginizi çekecek olan 'rafa' yönlendirilmenizi sağlayan bilgili bir kütüphaneci gibi çalışır. Filip için bu, biriktirdiği bilgiyi daha geniş bir kitleyle ücretsiz olarak paylaşma fırsatıdır. Kendisi, iş ve eğlencenin her alanında AI gücünü kullanmanın güçlü bir destekçisidir. Şöyle diyor: Web sitesini bir Victron Energy tutkunu olarak oluşturdum. Çoğu zaman net, kolayca erişilebilir bir bilgi kaynağına ihtiyaç duyuyordum ama böyle bir kaynak yoktu. Bilgilerin forumlara, kılavuzlara ve çeşitli başka yerlere dağılmış olduğunu görürsünüz; ben ise hepsini tek bir yerde toplamayı istedim. Filip Mączyński Yapay Zekânın olanakları konusunda oldukça heyecanlı. Node-RED: Sitede bir AI Node-RED asistanı bulunmaktadır. Node-RED, mantık akışları oluşturmak üzere bir tuval üzerinde “düğümleri” sürükleyip birbirine bağlayarak otomasyonlar oluşturmanıza imkân tanıyan ücretsiz bir çevrim içi araçtır. Oluşturmak isteyebileceğiniz otomasyon türüne bir örnek, belirli koşullar karşılandığında su ısıtıcınızı (boyler) çalıştırmak olabilir; örneğin, akü %100 State of Charge (SoC) seviyesine ulaştığında ve hâlâ bol miktarda PV enerjisi mevcut olduğunda. CPV24'te bu basit örneğin yanı sıra bir iki örnek daha önceden sunulmuştur. Filip'in AI asistanı, yalın bir İngilizce veya kendi ana dilinizi kullanarak otomasyonlar oluşturmanıza olanak tanır! Oluşturduğunuz eylemin bir özetini okuma, gerekirse değişiklik yapma fırsatınız olur ve ardından asistan düğüm akışını oluşturur. Sonrasında, aynı ağa bağlı bir bilgisayardan elde edilen sonucu (JSON kodunda – JavaScript Object Notation) Victron GX cihazınıza yükleyebilirsiniz. Canlı verilerin doğrudan Victron Energy cihazınızdan çekilebilmesi için GX cihazınızın, Victron Energy'ye özel bir düğüm seti içeren Venus OS large sürümünde çalışıyor olması gerekir. Bu araç, özelleştirmeleri keşfetmek isteyen kullanıcılara rehberlik eden güvenli bir başlangıç noktası sağlar. Oluşturulan akışların devreye alınmadan önce yine de kontrol edilmesi ve test edilmesi gerekir; ancak araç; şehirden uzak dağ kulübeleri, karavanlar veya tekneler için akıllı ev otomasyonuna bir giriş sunar. CAD: Site ayrıca kullanıcılara, sitenin kendi sunucusunda çalışan CAD yazılımını kullanarak planladıkları kurulumun yerleşimini yapma fırsatı da sunmaktadır. Hem profesyoneller hem de DIY kullanıcıları için tasarlanan bu özelliğin temel amacı, tüm cihazlarınızın nasıl düzenleneceğini planlayabileceğiniz bir alan sağlayarak sizi bir üst seviyeye taşımaktır. Bu çalışma, yapacağınız yerleşim tercihleri doğrultusunda tüm parçaların nasıl bir araya geleceğine karar vermenize yardımcı olacaktır. Kendi kurulumunuzun kablolamasını tam olarak nasıl yapacağınızı anlamanızı ve süreci bütünüyle sahiplenmenizi sağlayan o son ve güçlü adımı atmanıza olanak tanır. CAD aracına erişim, bir hesap kaydı oluşturularak sağlanabilir; ardından kullanıcı aracı günde iki saat boyunca kullanabilecektir. Sorun Giderme: Sitede bir sorun giderme kılavuzu yer alır ve hata kodlarından başlayan problem çözme adımları sunar. Elektrik sistemleri her zaman beklendiği gibi davranmaz; bir akü şarj olmayı durdurabilir, bir inverter aşırı yük bildirebilir veya bir GX cihazı başka bir bileşenle iletişimi kaybedebilir. CPV24, birden fazla teknik kılavuzu araştırmak yerine bir sorunun belirtileri etrafında düzenlenmiş yönlendirmeli sorun giderme prosedürleri sunar. Sitede, hata kodlarının ve LED göstergelerinin açıklamalarıyla birlikte 20 teşhis rotası yer almaktadır. Örneğin, şarjı durduran bir SmartSolar MPPT cihazını inceleyen biri, olası nedenleri sistematik bir şekilde değerlendirebilir. Yeterli solar voltaj mevcut mu? Akü zaten tam şarjlı mı? Şarj işlemi bir sistem ayarı veya koruma cihazı tarafından devre dışı mı bırakıldı? Karavanım için ne büyüklükte bir aküye ihtiyacım var? Kaç tane güneş paneli…? Hangi inverter? Karavan, marin, off-grid evler ve daha fazlasını içeren uygulamaları kapsayan sitede ziyaretçiler; günlük elektrik tüketimini hesaplayarak başlayabilir, gereken akü kapasitesini tahmin edebilir, kaç panele ihtiyaç duyduklarını değerlendirebilir, uygun bir MPPT solar şarj kontrol cihazı seçebilir ve AC cihazlarını çalıştırmak için gereken inverter kapasitesine karar verebilir. Web sitesi; akü kapasitesi, güneş paneli dizisi boyutlandırma, şarj süreleri, kablo kesitleri, inverter gereksinimleri ve alternatörden şarj gibi konuları kapsayan 11 etkileşimli hesap makinesi ve teşhis aracı sunmaktadır. Polonya'da barındırılan CPV24 web sitesi yedi dile çevrilmiştir. Daha fazla çeviri planlanmaktadır ve her yeni dil sürümü ana dilini konuşan kişiler tarafından kontrol edilmektedir. Profesyoneller, marka tutkunları ve Victron topluluğuna yeni katılanların hepsi burada beğenecekleri bir şeyler bulacaktır. CPV24 bağımsız bir girişimdir, resmi bir Victron Energy web sitesi değildir. Kullanıcılar teknik gereksinimleri, kurulum talimatlarını ve güvenlik bilgilerini kontrol ederken üreticinin dokümantasyonuna başvurmaya devam etmelidir. Kâr amacı gütmeyen bir site olarak hazırlandığı için, ihtiyaç duyduğunuz bilgileri topladıktan sonra dünyanın neresinde olursanız olun bilgili ve yetkili yerel tedarikçinizden satın almayı tercih edebilirsiniz. İyi eğlenceler!
Justin Tyers • 23 October 2026
Ska du bygga ett Victron-elsystem?
Victron Energy-entusiasten Filip Mączyński har byggt en webbplats som guidar gör-det-självare genom det stora urvalet av Victron-enheter under bygget av deras system. Victron är känt för att erbjuda hundratals produkter, vilket gör det möjligt att välja enheter som är perfekt anpassade för det planerade bygget. Men att ha så många enheter att välja mellan kan kännas överväldigande. Med hjälp av en AI-assistent som samlar information från många olika Victron-resurser syftar Filips heltäckande webbplats CPV24, som han byggt som en hobby, till att berätta allt du behöver veta om varje modell och föreslå andra enheter som den kan kombineras med i ditt systembygge. Med utgångspunkt i sin egen gedigna erfarenhet av systembyggande börjar Filip med att ge en sammanfattning av varje enhets egenskaper, för att sedan guida besökaren genom de användningsområden som enheten och modellen kan användas för. Information läggs till steg för steg så att du kan vara säker på att förstå vad enheten klarar av och vilka de alternativa valen är. Icke-vinstdrivande Det är inte en e-handelssajt – det finns inga länkar vidare till leverantörer eller ”Köp nu”-knappar – syftet är att ge fördjupad information och opartiskt stödja dina efterforskningar. Besökare påbörjar sin resa genom att söka efter den typ av enhet de vill veta mer om. En kort beskrivning av typiska användningsområden för den produkten följs av lägsta och högsta tillgängliga uteffekt inom den produktklassen; jämförelseinformation visar skillnaderna mellan alla modeller i serien; scheman visar med ett ögonkast var enheten ska installeras i förhållande till andra enheter i systemet; framträdande programmerbara funktioner som kan vara till nytta lyfts fram; och det finns några anteckningar om vad man bör undvika med produkten, tillsammans med installationstips. Avsnittet avslutas med vanliga frågor om enheten och exempel på produkter i en liknande klass som ofta förekommer i installationer där modellen du överväger används. När du har klart för dig vilken produkt som passar dina behov tillhandahåller CPV24 länkar till relevant plats på Victrons webbplats, där du hittar fullständig teknisk information och produktmanualer. Webbplatsen – som har utformats för gör-det-själv-byggare och även är till nytta för yrkesverksamma – fungerar som en välinformerad bibliotekarie som du kan diskutera dina intresseområden med och som filtrerar bort ovidkommande information allteftersom du fördjupar dig i dina krav och förfinar dina val, tills du kan hänvisas exakt till den ”hylla” som intresserar dig mest. För Filip är det en möjlighet att dela med sig av sin samlade kunskap till en bredare publik, helt gratis. Han är en stark förespråkare av att använda kraften i AI inom alla områden av arbete och fritid. Han säger: Jag skapade webbplatsen som en Victron Energy-entusiast. Jag behövde ofta en tydlig och lättillgänglig kunskapskälla, men den fanns helt enkelt inte. Man hittar information spridd över forum, manualer och på diverse andra platser, men jag ville samla allt på ett och samma ställe. Filip Mączyński är entusiastisk över möjligheterna med artificiell intelligens Node-RED Webbplatsen innehåller en AI-baserad Node-RED-assistent. Node-RED är ett kostnadsfritt onlineverktyg som låter dig bygga automatiseringar genom att dra och koppla ihop ”noder” på en arbetsyta för att skapa logiska flöden. Ett exempel på den typ av automatisering du kan vilja bygga är att slå på varmvattenberedaren när vissa villkor är uppfyllda – till exempel när batteriet når 100 % State of Charge och det fortfarande finns gott om PV-energi tillgänglig. På CPV24 finns det enkla exemplet, plus ett eller två till, redan tillgängligt. Filips AI-assistent låter dig skapa automatiseringar med vanlig engelska eller på ditt eget modersmål! Du får möjlighet att läsa en sammanfattning av den åtgärd du har skapat, ändra den vid behov, och därefter skapar assistenten nodflödet. Därefter kan du ladda upp resultatet (i JSON-kod – JavaScript Object Notation) till din Victron GX-enhet från en dator som är ansluten till samma nätverk. Din GX-enhet måste köra Venus OS large, som innehåller en särskild uppsättning Victron Energy-noder så att realtidsdata kan hämtas direkt från din Victron Energy-enhet. Verktyget erbjuder en trygg och vägledande ingång för användare som vill utforska anpassningsmöjligheter. De genererade flödena kräver fortfarande kontroll och testning innan de tas i drift, men verktyget erbjuder en introduktion till smart hem-automation – för avlägsna timmerstugor, husbilar eller båtar. CAD Webbplatsen erbjuder även användare möjligheten att rita upp sin planerade installation med CAD-programvara som körs på webbplatsens egen server. Utformat för både yrkesverksamma och gör-det-själv-användare är huvudmålet här att ta dig till nästa nivå genom att erbjuda en plats där du kan arbeta fram hur alla dina enheter ska placeras. Detta moment hjälper dig att bestämma hur allting ska hänga ihop genom de layoutval du gör. Det gör att du kan ta det sista avgörande steget mot att ta full kontroll och förstå exakt hur du ska koppla din egen installation. Åtkomst till CAD-verktyget fås genom att registrera ett konto, varefter användaren kan använda verktyget i två timmar per dag. Felsökning Webbplatsen har en felsökningsguide och erbjuder problemlösning med utgångspunkt i felkoder. Elsystem beter sig inte alltid som förväntat – ett batteri kan sluta ladda, en växelriktare kan rapportera överbelastning eller så kan en GX-enhet tappa kommunikationen med en annan komponent. Istället för att söka igenom flera tekniska manualer tillhandahåller CPV24 guidade felsökningsprocedurer uppbyggda kring problemets symtom. Webbplatsen innehåller 20 diagnosvägar, tillsammans med förklaringar av felkoder och LED-indikeringar. Den som exempelvis undersöker en SmartSolar MPPT som har slutat ladda kan arbeta sig igenom möjliga orsaker systematiskt. Finns det tillräcklig solcellsspänning? Är batteriet redan fulladdat? Har laddningen inaktiverats av en systeminställning eller skyddsenhet? Vilken batteristorlek behöver jag till min husbil? Hur många solpaneler …? Vilken växelriktare? Med tillämpningar som omfattar husbilar, båtar, off-grid-hem med mera kan besökare börja med att beräkna den dagliga elförbrukningen, uppskatta nödvändig batterikapacitet, överväga hur många paneler de behöver, välja en lämplig MPPT-solcellsladdningsregulator och avgöra vilken växelriktarkapacitet som krävs för att driva sina AC-apparater. Webbplatsen tillhandahåller 11 interaktiva kalkylatorer och diagnosverktyg som täcker områden som batterikapacitet, dimensionering av solceller, laddningstider, kabelareor, krav på växelriktare och generatorladdning. CPV24-webbplatsen, som driftas i Polen, har översatts till sju språk. Fler översättningar planeras och varje ny språkversion granskas av modersmålstalare. Yrkesverksamma, varumärkesentusiaster och nykomlingar i Victron-communityn kommer alla att hitta något att uppskatta. CPV24 är ett oberoende initiativ och inte en officiell Victron Energy-webbplats. Användare bör fortsätta att konsultera tillverkarens dokumentation vid kontroll av tekniska krav, installationsanvisningar och säkerhetsinformation. Och eftersom den är byggd som en icke-vinstdrivande webbplats kan du, när du har samlat den information du behöver och var du än befinner dig i världen, välja att köpa från din kunniga och ackrediterade lokala leverantör. Mycket nöje!
Justin Tyers • 23 October 2026
Gradite napajalni sistem Victron?
Navdušenec nad blagovno znamko Victron Energy Filip Mączyński je ustvaril spletno mesto, ki domače mojstre vodi skozi številne izbire naprav Victron pri gradnji njihovega sistema. Znano je, da Victron ponuja na stotine izdelkov, kar vam omogoča izbiro naprav, ki se popolnoma prilegajo vaši načrtovani postavitvi. Vendar pa je tako velika izbira naprav lahko precej nepregledna. Filipovo obsežno spletno mesto CPV24, ki ga je ustvaril kot hobi, s pomočjo pomočnika AI združuje informacije iz številnih različnih virov Victron ter želi ponuditi vse, kar morate vedeti o posameznem modelu, in predlagati druge naprave, s katerimi ga lahko povežete v svojem sistemu. Na podlagi lastnih bogatih izkušenj z gradnjo sistemov Filip najprej ponudi povzetek lastnosti vsake naprave, nato pa obiskovalca popelje skozi primere uporabe tega modela in naprave. Informacije dodaja postopoma, tako da lahko natančno razumete zmožnosti naprave in možne alternative. Neprofitno To ni spletna trgovina – na njej ni povezav do dobaviteljev ali gumbov »Kupi zdaj« – namen je ponuditi poglobljene informacije in nepristransko podpreti vaše raziskovanje. Obiskovalci začnejo svojo pot z iskanjem vrste naprave, o kateri želijo izvedeti več. Kratkemu opisu tipičnih načinov uporabe tega izdelka sledijo najmanjše in največje izhodne moči, ki so na voljo v tem razredu izdelkov; primerjalni podatki prikazujejo razlike med vsemi artikli v seriji; na voljo so sheme, ki že na prvi pogled prikažejo, kje v razmerju do drugih naprav v sistemu naj bo naprava nameščena; izpostavljene so ključne programabilne funkcije, ki bi vam lahko koristile; dodanih pa je tudi nekaj opozoril o tem, čemur se velja pri izdelku izogibati, skupaj z nasveti za namestitev. Zapis se zaključi z nekaterimi pogostimi vprašanji (FAQ) v zvezi z napravo ter primeri izdelkov iz podobnega razreda, ki se pogosto uporabljajo v sistemih skupaj z izbranim modelom. Ko natančno veste, kateri izdelek ustreza vašim potrebam, CPV24 ponudi povezave, ki vas vodijo do ustreznega mesta na spletnem mestu Victron, kjer boste našli popolne tehnične podatke in priročnik za izdelek. Spletno mesto – ki je bilo zasnovano za domače graditelje sistemov in bo koristno tudi za strokovnjake – deluje kot dobro obveščen knjižničar, s katerim se lahko posvetujete o področjih svojega zanimanja, pri čemer izloča nepomembne podatke, medtem ko se poglabljate v svoje zahteve in izpopolnjujete svoje odločitve – vse dokler vas ne usmeri natanko do »police«, ki vas najbolj zanima. Za Filipa je to priložnost, da svoje zbrano znanje brezplačno deli s širšim krogom ljudi. Je velik zagovornik uporabe moči AI na vseh področjih dela in prostega časa. Pravi: »Spletno mesto sem ustvaril kot navdušenec nad blagovno znamko Victron Energy. Pogosto sem potreboval jasen, lahko dostopen vir znanja, ki pa preprosto ni bil na voljo. Informacije so sicer razpršene po forumih, priročnikih in drugod, sam pa sem jih želel združiti na enem mestu.« Filip Mączyński je navdušen nad zmožnostmi umetne inteligence Node-RED Spletno mesto vključuje pomočnika AI za Node-RED. Node-RED je brezplačno spletno orodje, ki omogoča gradnjo avtomatizacij z vlečenjem in povezovanjem »vozlišč« na delovni površini za ustvarjanje logičnih tokov. Primer avtomatizacije, ki bi jo morda želeli zgraditi, je vklop grelnika vode, ko so izpolnjeni določeni pogoji – na primer, ko baterija doseže 100 % State of Charge in je še vedno na voljo obilo energije PV. Na CPV24 je ta preprost primer skupaj z enim ali dvema drugima že pripravljen. Filipov pomočnik AI vam omogoča ustvarjanje avtomatizacij v preprosti angleščini ali v vašem maternem jeziku! Imeli boste priložnost prebrati povzetek dejanja, ki ste ga ustvarili, ga po potrebi spremeniti, nato pa bo pomočnik ustvaril tok vozlišč. Rezultat (v kodi JSON – JavaScript Object Notation) boste nato lahko naložili na svojo napravo Victron GX iz računalnika, povezanega v isto omrežje. Vaša naprava GX mora delovati na sistemu Venus OS large, ki vključuje namenski nabor vozlišč Victron Energy, tako da se podatki v živo črpajo neposredno iz vaše naprave Victron Energy. Orodje ponuja varno vstopno točko z vodenjem po korakih za uporabnike, ki želijo raziskati možnosti prilagajanja. Ustvarjene tokove je pred zagonom še vedno treba preveriti in preizkusiti, vendar orodje ponuja uvod v avtomatizacijo pametnega doma – za odročne brunarice, kombije ali plovila. CAD Spletno mesto uporabnikom ponuja tudi možnost načrtovanja postavitve njihove instalacije s programsko opremo CAD, ki deluje na lastnem strežniku spletnega mesta. Z orodjem, ki je namenjeno tako strokovnjakom kot domačim mojstrom, je glavni cilj uporabnika popeljati na višjo raven z zagotavljanjem prostora, kjer lahko določi natančno razporeditev vseh svojih naprav. To opravilo vam bo z izbiro razporeditve pomagalo določiti, kako se bo vse skupaj povezalo v celoto. Omogoča vam ključen korak k popolnemu obvladovanju in natančnemu razumevanju, kako boste ožičili svojo instalacijo. Dostop do orodja CAD je mogoč z registracijo računa, po kateri lahko uporabnik orodje uporablja dve uri na dan. Odpravljanje težav Spletno mesto vsebuje vodnik za odpravljanje težav in ponuja reševanje problemov z izhodiščem v kodah napak. Električni sistemi se ne obnašajo vedno po pričakovanjih – baterija se morda preneha polniti, razsmernik lahko javi preobremenitev ali pa naprava GX izgubi komunikacijo z drugo komponento. Namesto brskanja po številnih tehničnih priročnikih CPV24 ponuja vodene postopke odpravljanja težav, organizirane glede na simptome težave. Spletno mesto vključuje 20 diagnostičnih poti skupaj z razlagami kod napak in indikatorjev LED. Nekdo, ki na primer raziskuje enoto SmartSolar MPPT, ki se je prenehala polniti, lahko sistematično pregleda možne vzroke. Ali je na voljo dovolj sončne napetosti? Ali je baterija že povsem napolnjena? Je bilo polnjenje onemogočeno zaradi sistemske nastavitve ali zaščitne naprave? Kako veliko baterijo potrebujem za svoj avtodom? Koliko solarnih panelov ...? Kateri razsmernik? Z zajetimi področji uporabe, vključno z bivalnimi vozili (RV), plovili (Marine), otočnimi sistemi (Off-grid) in drugimi, lahko obiskovalci začnejo z izračunom dnevne porabe električne energije, ocenijo potrebno kapaciteto baterije, pretehtajo potrebno število panelov, izberejo primeren solarni polnilni krmilnik MPPT ter določijo zmogljivost razsmernika, potrebno za delovanje njihovih naprav AC. Spletno mesto ponuja 11 interaktivnih kalkulatorjev in diagnostičnih orodij, ki pokrivajo področja, kot so kapaciteta baterije, dimenzioniranje solarnega sistema, časi polnjenja, preseki kablov, zahteve za razsmernik in polnjenje z alternatorjem. Spletno mesto CPV24, ki gostuje na Poljskem, je prevedeno v sedem jezikov. Načrtovani so nadaljnji prevodi, vsako novo jezikovno različico pa preverijo naravni govorci. Strokovnjaki, navdušenci nad znamko in novinci v skupnosti Victron bodo v njem zagotovo našli nekaj zase. CPV24 je neodvisna pobuda in ne uradno spletno mesto družbe Victron Energy. Uporabniki se morajo pri preverjanju tehničnih zahtev, navodil za namestitev in varnostnih informacij še naprej opirati na proizvajalčevo dokumentacijo. Ker pa gre za neprofitno spletno mesto, se lahko, ko zberete vse potrebne podatke, ne glede na to, kje na svetu se nahajate, odločite za nakup pri svojem strokovnem in pooblaščenem lokalnem dobavitelju. Uživajte!
Justin Tyers • 23 October 2026
Construiți un sistem energetic Victron?
Filip Mączyński, un pasionat al mărcii Victron Energy, a creat un site web care îi ghidează pe pasionații de bricolaj prin multitudinea de opțiuni de dispozitive Victron în procesul de configurare a propriului sistem. După cum se știe, Victron oferă sute de produse, permițându-vă să selectați dispozitive perfect adaptate configurației planificate. Totuși, existența a atât de multe opțiuni din care puteți alege poate fi copleșitoare. Folosind un asistent AI pentru a centraliza informații din numeroase surse diferite Victron, site-ul detaliat al lui Filip, CPV24, realizat ca pasiune, își propune să vă ofere tot ce trebuie să știți despre fiecare model și să vă sugereze alte echipamente cu care ar putea fi asociat în cadrul configurației sistemului dumneavoastră. Bazându-se pe propria sa experiență vastă în construirea de sisteme, Filip începe prin a oferi un rezumat al calităților fiecărui dispozitiv, apoi ghidează utilizatorul prin aplicațiile pentru care pot fi utilizate dispozitivul și modelul respectiv, adăugând informații pas cu pas pentru a vă asigura că înțelegeți ce poate face dispozitivul și care sunt opțiunile alternative. Non-profit Nu este un site de comerț electronic – nu există redirecționări către furnizori sau butoane de tip „Cumpără acum” – intenția fiind de a vă informa în profunzime și de a vă susține cercetarea, fără părtinire. Vizitatorii își încep explorarea căutând tipul de dispozitiv despre care doresc să afle mai multe. O scurtă descriere a aplicațiilor tipice pentru produsul respectiv este urmată de puterile minime și maxime de ieșire disponibile în întreaga clasă de produse; informațiile comparative evidențiază diferențele dintre toate articolele din gamă; există scheme care indică dintr-o privire unde ar trebui instalat dispozitivul în raport cu celelalte dispozitive din sistem; sunt evidențiate funcțiile programabile remarcabile care v-ar putea fi utile; și sunt incluse câteva observații privind aspectele de evitat în utilizarea produsului, alături de sfaturi de instalare. Secțiunea se încheie cu câteva întrebări frecvente legate de dispozitiv și exemple de produse dintr-o clasă similară, care se regăsesc adesea în instalațiile ce folosesc modelul pe care îl luați în considerare. După ce v-ați lămurit ce produs corespunde cerințelor dumneavoastră, CPV24 oferă linkuri care vă direcționează către pagina relevantă de pe site-ul Victron, unde veți găsi informații tehnice complete și manualul produsului. Site-ul – conceput pentru cei care își construiesc singuri sistemele (DIY) și util deopotrivă profesioniștilor – funcționează ca un bibliotecar bine informat cu care puteți discuta domeniile de interes, filtrând materialele nerelevante pe măsură ce aprofundați cerințele și vă restrângeți opțiunile, până când veți fi îndrumat exact către „raftul” care vă interesează cel mai mult. Pentru Filip, este o oportunitate de a împărtăși gratuit cunoștințele acumulate cu un public mai larg. El este un susținător convins al utilizării potențialului AI în toate domeniile de activitate și recreere. El declară: „Am creat acest site web ca pasionat Victron Energy. De multe ori aveam nevoie de o sursă clară și ușor accesibilă de informații, dar pur și simplu nu exista așa ceva. Veți găsi informații împrăștiate pe forumuri, în manuale și în diverse alte locuri, așa că mi-am dorit să le adun pe toate într-un singur loc”. Filip Mączyński este entuziasmat de potențialul inteligenței artificiale Node-RED Site-ul include un asistent AI pentru Node-RED. Node-RED este un instrument online gratuit care vă permite să construiți automatizări prin glisarea și conectarea de „noduri” pe un spațiu de lucru pentru a crea fluxuri logice. Un exemplu de automatizare pe care ați putea dori să o realizați ar fi pornirea boilerului atunci când sunt îndeplinite anumite condiții – de pildă, atunci când bateria atinge 100% State of Charge și există încă din plin energie PV disponibilă. Pe CPV24, acest exemplu simplu, alături de alte câteva, este deja pus la dispoziție. Asistentul AI al lui Filip vă permite să creați automatizări folosind limba engleză uzuală sau chiar propria limbă maternă! Veți avea posibilitatea de a citi un rezumat al acțiunii create, de a o modifica dacă este necesar, iar apoi asistentul va genera fluxul de noduri. Ulterior, veți putea încărca rezultatul (în cod JSON – JavaScript Object Notation) pe dispozitivul dumneavoastră Victron GX de pe un computer conectat la aceeași rețea. Dispozitivul dumneavoastră GX trebuie să ruleze pe Venus OS large, care include un set dedicat de noduri Victron Energy, astfel încât datele în timp real să poată fi preluate direct de pe dispozitivul Victron Energy. Instrumentul oferă un punct de plecare sigur și ghidat pas cu pas pentru utilizatorii care doresc să exploreze opțiunile de personalizare. Fluxurile generate necesită în continuare verificare și testare înainte de punerea în funcțiune, însă instrumentul oferă o introducere facilă în automatizarea inteligentă a locuinței – pentru cabane izolate, autorulote sau ambarcațiuni. CAD De asemenea, site-ul le oferă utilizatorilor posibilitatea de a proiecta configurația instalației planificate folosind un software CAD care rulează pe propriul server al site-ului. Conceput atât pentru profesioniști, cât și pentru utilizatorii DIY, obiectivul principal este de a vă ajuta să treceți la nivelul următor, oferindu-vă un spațiu în care puteți stabili cum vor fi dispuse toate echipamentele. Această etapă vă va ajuta să decideți cum se vor îmbina toate elementele prin alegerile de amplasare pe care le faceți. Vă permite să faceți acel pas final decisiv spre asumarea deplină a proiectului și spre înțelegerea exactă a modului în care vă veți cabla propria instalație. Accesul la instrumentul CAD poate fi obținut prin înregistrarea unui cont, după care utilizatorul va putea folosi instrumentul timp de două ore pe zi. Depanare Site-ul include un ghid de depanare și oferă soluții de rezolvare a problemelor, începând cu codurile de eroare. Sistemele electrice nu funcționează întotdeauna conform așteptărilor – o baterie se poate opri din încărcare, un invertor poate semnala o suprasarcină sau un dispozitiv GX poate pierde comunicarea cu o altă componentă. În loc să căutați prin mai multe manuale tehnice, CPV24 pune la dispoziție proceduri ghidate de depanare, organizate în funcție de simptomele problemei. Site-ul include 20 de trasee de diagnosticare, alături de explicații ale codurilor de eroare și ale semnalizărilor LED. De exemplu, o persoană care investighează un SmartSolar MPPT ce a încetat să mai încarce poate analiza cauzele posibile în mod sistematic. Este disponibilă o tensiune solară suficientă? Este bateria deja complet încărcată? A fost dezactivată încărcarea de o setare a sistemului sau de un dispozitiv de protecție? De ce capacitate a bateriei am nevoie pentru autorulota mea? Câte panouri solare…? Ce invertor? Acoperind aplicații ce includ autorulote (RV), ambarcațiuni marine, locuințe off-grid și multe altele, vizitatorii pot începe prin calcularea consumului zilnic de energie electrică, estimarea capacității necesare a bateriei, evaluarea numărului de panouri necesare, alegerea unui regulator de încărcare solară MPPT adecvat și stabilirea capacității invertorului necesare pentru funcționarea aparatelor lor AC. Site-ul web oferă 11 calculatoare interactive și instrumente de diagnosticare care acoperă subiecte precum capacitatea bateriei, dimensionarea panourilor solare, timpii de încărcare, secțiunile cablurilor, cerințele pentru invertor și încărcarea de la alternator. Site-ul web CPV24, găzduit în Polonia, a fost tradus în șapte limbi. Sunt planificate mai multe traduceri, iar fiecare nouă versiune lingvistică este verificată de vorbitori nativi. Profesioniștii, pasionații mărcii și noii veniți în comunitatea Victron vor găsi cu toții ceva pe placul lor. CPV24 este o inițiativă independentă, nu un site web oficial Victron Energy. Utilizatorii ar trebui să consulte în continuare documentația producătorului pentru verificarea cerințelor tehnice, a instrucțiunilor de instalare și a informațiilor de siguranță. Și pentru că este realizat ca un site non-profit, odată ce ați adunat informațiile necesare, oriunde v-ați afla în lume, puteți alege să cumpărați de la furnizorul dumneavoastră local autorizat și bine informat. Distracție plăcută!
Justin Tyers • 23 October 2026
A construir um sistema de energia Victron?
Filip Mączyński, entusiasta da marca Victron Energy, desenvolveu um website que orienta os entusiastas do «faça você mesmo» pelas inúmeras opções de dispositivos Victron durante a montagem do seu sistema. Como é bem sabido, a Victron disponibiliza centenas de produtos, permitindo-lhe selecionar equipamentos perfeitamente adequados ao sistema planeado. No entanto, ter tantos dispositivos por onde escolher pode ser avassalador. Recorrendo a um assistente de IA para reunir informações de várias fontes da Victron, o abrangente site de Filip, o CPV24, desenvolvido como passatempo, tem como objetivo dar a conhecer tudo o que precisa de saber sobre cada modelo e sugerir outros dispositivos com os quais este pode ser emparelhado na configuração do seu sistema. Com base na sua vasta experiência na montagem de sistemas, Filip começa por apresentar um resumo das qualidades de cada dispositivo, guiando depois o utilizador pelas aplicações em que esse dispositivo e modelo podem ser utilizados, adicionando informação passo a passo para garantir que compreende a capacidade do equipamento e quais as alternativas disponíveis. Sem fins lucrativos Não se trata de um site de comércio eletrónico – não existem hiperligações para fornecedores nem botões «Comprar já» – a intenção é informar em profundidade e apoiar a sua pesquisa, com total imparcialidade. Os visitantes iniciam a sua exploração procurando o tipo de dispositivo sobre o qual pretendem saber mais. Uma breve descrição das aplicações típicas do produto é acompanhada pelas potências mín./máx. de saída disponíveis nessa categoria de produtos; os dados comparativos mostram as diferenças entre todos os artigos da gama; existem esquemas que mostram de relance onde o dispositivo deve ser instalado em relação a outros equipamentos do sistema; destacam-se as funcionalidades programáveis mais relevantes que lhe possam ser úteis; e encontram-se algumas notas sobre o que evitar com o produto, a par de sugestões de instalação. O artigo termina com algumas perguntas frequentes relativas ao dispositivo e exemplos de produtos de categoria semelhante frequentemente presentes em instalações que utilizam o modelo considerado. Quando tiver a certeza sobre qual o produto adequado às suas necessidades, o CPV24 disponibiliza hiperligações que o direcionam para a secção correspondente no site da Victron, onde encontrará informações técnicas completas e o manual do produto. O site – concebido para quem cria os seus próprios sistemas («faça você mesmo») e igualmente útil para profissionais – funciona como um bibliotecário bem informado com quem se pode conversar sobre temas de interesse, filtrando informação supérflua à medida que aprofunda as suas necessidades e refina as suas escolhas, até ser encaminhado precisamente para a «estante» de maior interesse. Para Filip, trata-se de uma oportunidade de partilhar gratuitamente o conhecimento acumulado com um público mais vasto. É um convicto defensor da aplicação do potencial da IA em todas as áreas da vida profissional e de lazer. O próprio refere: Criei o site como entusiasta da Victron Energy. Precisava frequentemente de uma fonte de conhecimento clara e de fácil acesso, mas ela simplesmente não existia. Encontra-se informação dispersa por fóruns, manuais e vários outros sítios, mas quis reuni-la toda num único local. Filip Mączyński está entusiasmado com o potencial da Inteligência Artificial Node-RED O site inclui um assistente de IA para Node-RED. O Node-RED é uma ferramenta online gratuita que permite criar automatismos arrastando e ligando «nós» numa tela para conceber fluxos lógicos. Um exemplo do tipo de automatismos que poderá querer criar consiste em ligar o termoacumulador quando forem cumpridas determinadas condições – por exemplo, quando a bateria atinge 100% de State of Charge e ainda há bastante energia solar PV disponível. No CPV24, esse exemplo simples, juntamente com mais um ou dois, já se encontra disponível. O assistente de IA do Filip permite-lhe criar automatismos em inglês simples ou na sua própria língua materna! Terá a oportunidade de ler um resumo da ação criada, alterá-la se necessário, e o assistente gerará de seguida o fluxo de nós. Em seguida, poderá carregar o resultado (em código JSON – JavaScript Object Notation) para o seu dispositivo Victron GX a partir de um computador ligado à mesma rede. O seu dispositivo GX deve ter a correr o Venus OS large, que inclui um conjunto dedicado de nós Victron Energy, permitindo extrair dados em tempo real diretamente a partir do seu equipamento Victron Energy. A ferramenta proporciona um ponto de partida seguro e guiado passo a passo para os utilizadores que queiram explorar personalizações. Os fluxos gerados requerem ainda verificação e testes antes de serem colocados em funcionamento, mas a ferramenta oferece uma introdução à domótica – quer seja para cabanas de madeira remotas, autovivendas ou barcos. CAD O site também oferece aos utilizadores a possibilidade de planear o layout da sua instalação com recurso a software CAD executado no próprio servidor do site. Concebido tanto para profissionais como para adeptos do «faça você mesmo», o objetivo principal é elevá-lo ao nível seguinte, disponibilizando um espaço onde pode estudar a disposição de todos os seus dispositivos. Esta tarefa ajudá-lo-á a decidir como tudo se irá articular através das opções de layout que tomar. Permite dar esse passo decisivo de apropriação e compreensão exata do modo como fará as ligações elétricas da sua própria instalação. O acesso à ferramenta CAD pode ser obtido através da criação de uma conta, após a qual o utilizador poderá utilizar a ferramenta durante duas horas por dia. Resolução de problemas O site dispõe de um guia de resolução de avarias e propõe soluções a partir dos códigos de erro. Os sistemas elétricos nem sempre se comportam como previsto – uma bateria pode deixar de carregar, um inversor pode sinalizar uma sobrecarga ou um dispositivo GX pode perder a comunicação com outro componente. Em vez de pesquisar em múltiplos manuais técnicos, o CPV24 fornece procedimentos guiados de resolução de avarias organizados em função dos sintomas do problema. O site integra 20 caminhos de diagnóstico, juntamente com explicações sobre os códigos de erro e as indicações dos LED. Quem estiver a investigar um SmartSolar MPPT que tenha deixado de carregar, por exemplo, pode analisar sistematicamente as causas possíveis. A tensão solar disponível é suficiente? A bateria já está totalmente carregada? O carregamento foi desativado por uma configuração do sistema ou por um dispositivo de proteção? De que capacidade de bateria preciso para a minha autocaravana? Quantos painéis solares…? Qual o inversor? Abrangendo aplicações como autocaravanas, náutica, habitações isoladas (off-grid) e outras, os visitantes podem começar por calcular o consumo diário de eletricidade, estimar a capacidade necessária da bateria, ponderar o número de painéis indispensáveis, escolher um controlador de carga solar MPPT adequado e definir a potência do inversor necessária para fazer funcionar os seus aparelhos AC. O website disponibiliza 11 calculadoras interativas e ferramentas de diagnóstico que abrangem áreas como a capacidade da bateria, o dimensionamento do campo solar, tempos de carga, secção de cabos, requisitos do inversor e carregamento pelo alternador. O website CPV24, alojado na Polónia, foi traduzido para sete idiomas. Estão previstas mais traduções e cada nova versão idiomática é verificada por falantes nativos. Profissionais, entusiastas da marca e recém-chegados à comunidade Victron encontrarão aqui motivos de interesse. O CPV24 é uma iniciativa independente e não um site oficial da Victron Energy. Os utilizadores devem continuar a consultar a documentação do fabricante para conferir requisitos técnicos, instruções de instalação e informações de segurança. E como foi concebido como um site sem fins lucrativos, assim que reunir as informações necessárias, em qualquer parte do mundo, pode optar por comprar junto do seu fornecedor local credenciado e especializado. Divirta-se!
Justin Tyers • 23 October 2026
Building a Victron power system?
Victron Energy brand enthusiast Filip Mączyński has built a website which guides DIYers through the many choices of Victron devices on the way to building their system. Famously, Victron offers hundreds of products allowing you to select devices which are perfectly-suited to your planned build. Yet having so many devices to choose from can be overwhelming. Using an AI assistant to draw information together from many different Victron resources Filip’s comprehensive site, CPV24, which he built as a hobby, aims to tell you all-you-need-to-know about each model and to suggests the other devices it might be paired with as part of your system-build. Using his own vast experience of system building, Filip begins by offering a summary of the qualities of each device, then takes the viewer through the applications that device and model might be used for, adding information step-by-step so you can be sure you understand what the device is capable of doing, and what the alternatives choices are. Not for profit It is not an e-commerce site – there are no click throughs to a supplier or ‘Buy Now’ buttons – the intention is to deeply inform and support your investigation, without bias. Visitors begin their journey by searching for the type of device they wish to know more about. A brief description of the typical applications for that product are followed by the the min/max power outputs available throughout that class of product; comparison information shows the differences between all items in the range; there are schematics which show at a glance where the device should be installed in relation to other devices in the system; the stand-out programmable features which may be useful to you are highlighted; and there are a few notes on things to avoid with the product, together with installation tips. The entry closes with some FAQs relating to the device, and examples of products which are in a similar class and which are often found in installations which uses the model you are considering. When you are clear in your mind about which product is suitable for your needs, CPV24 provides links which take you to relevant location on the Victron site where you will find full technical information and product manual. The site – which has been designed for DIY systems builders and will also be useful for professionals works like a well-informed librarian with whom you can discuss your areas of interest, filtering out extraneous material as you dive deeper into your requirements and refine your choices – until you can be directed exactly to the ‘shelf’ which will interest you most. For Filip it’s an opportunity to share his accumulated knowledge with a wider audience, freely. He is a strong proponent of using the power of AI in all areas of work and play. He says: I created the website as a Victron Energy enthusiast. I often needed a clear, easily accessible source of knowledge, but it simply wasn’t available. You will find information scattered across forums, manuals, and various other places, but I wanted to bring it all together in one place. Filip Mączyński is enthusiastic about the powers of Artificial Intelligence Node-RED The site includes an AI Node-RED assistant. Node-RED is a free online tool that lets you build automations by dragging and connecting “nodes” on a canvas to create logic flows. An example of the kind of automations you may wish to build might be switching on your boiler when certain conditions are met – for example, when the battery reaches 100% State of Charge and there is still plenty of PV energy available. On CPV24 that simple example, plus one or two others, has already been provided. Filip’s AI assistant allows you to create automations using plain English, or your own mother tongue! You will have the opportunity to read a summary of the action you have created, modify it if necessary, and then the assistant will create the node flow. You will then be able to upload the result (in JSON code – JavaScript Object Notation) to your Victron GX device from a computer connected to the same network. Your GX device must be running on Venus OS large which includes a dedicated set of Victron Energy nodes, so live data can be pulled straight from your Victron Energy device. The tool provides a safe hand-holding entry point for users who wish to explore customisations. The generated flows still require checking and testing before being put into service, but the tool offers an introduction to smart home automation – for remote log cabins, vans or boats. CAD The site also offers users the opportunity to lay out their planned installation using CAD software which runs on the site’s own server . Designed for both professionals and DIY users, the main goal here is to take you one to the next level by providing a space where you can work out how all your devices will be arranged. This task will help you decide how this is all going to come together through the layout choices you make. It allows you to take that final powerful step of ownership and understanding exactly how you will wire your own installation. Access to the CAD tool can be obtained by registering for an account after which the user will be able to use the tool for two hours per day. Troubleshooting The site has a troubleshooting guide and offers problem-solving beginning with error codes. Electrical systems don’t always behave as expected – a battery might stop charging, an inverter might report an overload, or a GX device might lose communication with another component. Rather than searching through several technical manuals, CPV24 provides guided troubleshooting procedures organised around the symptoms of a problem. The site includes 20 diagnostic paths, together with explanations of error codes and LED indications. Someone investigating a SmartSolar MPPT which has stopped charging, for example, can work through possible causes systematically. Is sufficient solar voltage available? Is the battery already fully charged? Has charging been disabled by a system setting or protection device? What size battery do I need for my RV? How many solar panels…? Which inverter? Covering applications including RV, Marine, Off-grid homes and more, visitors can begin by calculating daily electricity consumption, estimate the battery capacity required, consider how many panels they need, choose an appropriate MPPT solar charge controller and decide the inverter capacity necessary to operate their AC appliances. The website provides 11 interactive calculator s and diagnostic tools covering subjects such as battery capacity, solar array sizing, charging times, cable cross-sections, inverter requirements and alternator charging. The CPV24 website which is hosted in Poland has been translated to seven languages. More translations are planned and each new language iteration is checked by native speakers. Professionals, brand enthusiasts, and newcomers to the Victron community will all find something to love about it. CPV24 is an independent initiative, not an official Victron Energy website. Users should continue to refer to the manufacturer’s documentation when checking technical requirements, installation instructions and safety information. And because it is built as a not for profit site, once you have gathered the information you need, wherever you are in the world you can choose to buy from your knowledgable and accredited local supplier. Have fun!
Justin Tyers • 23 October 2026
Byggjer du eit Victron-straumsystem?
Filip Mączyński, ein entusiast for merkevara Victron Energy, har laga ei nettside som rettleier gjer-det-sjølv-byggjarar gjennom dei mange vala av Victron-einingar på vegen mot å byggje systemet sitt. Som kjent tilbyr Victron hundrevis av produkt, noko som gjer at du kan velje einingar som passar perfekt til det planlagde prosjektet ditt. Likevel kan det vere overveldande å ha så mange einingar å velje mellom. Ved hjelp av ein AI-assistent som samlar informasjon frå mange ulike Victron-kjelder, har den omfattande nettsida til Filip, CPV24, som han bygde som ein hobby, som mål å fortelje deg alt du treng å vite om kvar modell, og føreslå andre einingar som kan setjast saman med han som ein del av systembygginga di. Med utgangspunkt i si eiga breie erfaring med systembygging, startar Filip med eit samandrag av eigenskapane til kvar eining, før han tek lesaren gjennom kva bruksområde eininga og modellen kan nyttast til, og legg til informasjon steg for steg slik at du kan vere sikker på kva eininga er i stand til å gjere, og kva alternativa er. Ikkje-kommersiell Det er ikkje ei netthandelsside – det finst inga vidarekopling til leverandørar eller nokon «Kjøp no»-knapp – intensjonen er å gje grundig informasjon og støtte undersøkingane dine, utan partiskheit. Besøkjande startar reisa med å søkje etter typen eining dei ønskjer å vite meir om. Ei kort skildring av dei typiske bruksområda for produktet vert etterfølgd av min./maks. utgangseffekt som er tilgjengeleg i denne produktklassen; samanlikningsinformasjon viser skilnadene mellom alle produkta i serien; det finst koplingsskjema som ved eit augekast viser kvar eininga bør installerast i forhold til andre einingar i systemet; dei mest framståande programmerbare funksjonane som kan vere nyttige for deg er framheva; og det er nokre merknadar om ting ein bør unngå med produktet, saman med installasjonstips. Artikkelen vert avslutta med nokre vanlege spørsmål (FAQ) om eininga, og døme på produkt i ein liknande klasse som ofte finst i installasjonar saman med modellen du vurderer. Når du veit nøyaktig kva produkt som passar til behova dine, gjev CPV24 lenkjer som tek deg til den relevante staden på Victron-sida, der du finn fullstendig teknisk informasjon og produktmanual. Nettsida – som er laga for gjer-det-sjølv-byggjarar og som også vil vere nyttig for fagfolk – fungerer som ein velinformert bibliotekar du kan diskutere interesseområda dine med, som filtrerer bort uvesentleg materiale etter kvart som du går djupare inn i krava dine og finjusterer vala dine – heilt til du kan visast nøyaktig til den «hylla» som interesserer deg mest. For Filip er dette ein sjanse til å dele den oppsamla kunnskapen sin gratis med eit breiare publikum. Han er ein sterk pådrivar for å bruke krafta i AI på alle område, både i arbeid og fritid. Han seier: Eg laga nettsida som ein Victron Energy-entusiast. Eg hadde ofte behov for ei tydeleg og lett tilgjengeleg kjelde til kunnskap, men ho fanst rett og slett ikkje. Informasjon ligg spreidd på forum, i manualar og på ulike andre stader, men eg ønskte å samle alt på éin stad. Filip Mączyński er entusiastisk når det gjeld krafta i kunstig intelligens Node-RED Nettsida inneheld ein AI Node-RED-assistent. Node-RED er eit gratis nettverktøy som lèt deg byggje automatiseringar ved å dra og kople saman «nodar» på eit lerret for å skape logiske flytar. Eit døme på ei automatisering du kanskje ønskjer å byggje, kan vere å slå på vassvarmaren når visse vilkår er oppfylte – til dømes når batteriet når 100 % State of Charge og det framleis er rikeleg med PV-energi tilgjengeleg. På CPV24 er dette enkle dømet, pluss eit par andre, allereie lagt inn. AI-assistenten til Filip lèt deg opprette automatiseringar ved hjelp av vanleg engelsk eller ditt eige morsmål! Du får høve til å lese eit samandrag av handlinga du har oppretta, justere ho om nødvendig, og deretter lagar assistenten nodeflyten. Deretter vil du kunne laste opp resultatet (i JSON-kode – JavaScript Object Notation) til Victron GX-eininga di frå ein datamaskin kopla til det same nettverket. GX-eininga di må køyra på Venus OS large, som inneheld eit eige sett med Victron Energy-nodar, slik at sanntidsdata kan hentast direkte frå Victron Energy-eininga di. Verktøyet gjev ein trygg, rettleia inngang for brukarar som ønskjer å utforske tilpassingar. Dei genererte flytane må framleis kontrollerast og testast før dei vert sette i drift, men verktøyet gjev ein introduksjon til smarthusautomatisering – for avsidesliggjande hytter, kassebilar eller båtar. CAD Nettsida gjev også brukarane moglegheit til å teikne den planlagde installasjonen sin ved hjelp av CAD-programvare som køyrer på nettsida sin eigen tenar . Hovudmålet her, utvikla for både fagfolk og gjer-det-sjølv-brukarar, er å ta deg eit steg vidare ved å tilby eit område der du kan finne ut korleis alle einingane dine skal plasserast. Dette arbeidet hjelper deg med å avgjere korleis alt skal setjast saman gjennom vala du gjer for plassering. Det lèt deg ta det siste, avgjerande steget mot fullt eigarskap og forståing av nøyaktig korleis du skal kable din eigen installasjon. Tilgang til CAD-verktøyet får ein ved å registrere ein konto, og deretter kan brukaren nytte verktøyet i to timar per dag. Feilsøking Nettsida har ein feilsøkingsguide og tilbyr problemløysing med utgangspunkt i feilkodar. Elektriske system oppfører seg ikkje alltid som forventa – eit batteri kan slutte å lade, ein vekselrettar kan melde om overbelastning, eller ei GX-eining kan miste kommunikasjonen med ein annan komponent. I staden for å leite gjennom fleire tekniske manualar, tilbyr CPV24 rettleia feilsøkingsprosedyrar organiserte rundt symptoma på eit problem. Nettsida inneheld 20 diagnostiske løp, saman med forklaringar på feilkodar og LED-indikasjonar. Nokon som til dømes undersøkjer ein SmartSolar MPPT som har slutta å lade, kan gå systematisk gjennom moglege årsaker. Er solcellespenninga høg nok? Er batteriet allereie fullada? Har ladinga vorte slått av av ei systeminnstilling eller eit vern? Kva batteristorleik treng eg til bubilen min? Kor mange solcellepanel…? Kva vekselrettar? Med støtte for bruksområde som mellom anna bubil, båt og heimar utanfor straumnettet (off-grid), kan besøkjande starte med å rekne ut dagleg straumforbruk, berekne naudsynt batterikapasitet, vurdere kor mange panel dei treng, velje ein høveleg MPPT-solcelleregulator og avgjere kva vekselrettarkapasitet som krevst for å drive AC-apparata deira. Nettsida tilbyr 11 interaktive kalkulatorar og diagnoseverktøy som dekkjer emne som batterikapasitet, dimensjonering av solcellepanel, ladetider, kabeltverrsnitt, krav til vekselrettar og lading frå dynamo. CPV24-nettsida, som vert drifta i Polen, er omsett til sju språk. Fleire omsetjingar er planlagde, og kvar ny språkversjon vert kontrollert av personar med språket som morsmål. Både fagfolk, merkevareentusiastar og nykommarar i Victron-fellesskapet vil finne noko å setje pris på her. CPV24 er eit uavhengig initiativ, ikkje ei offisiell Victron Energy-nettside. Brukarar bør framleis rådføre seg med produsenten sin dokumentasjon når dei sjekkar tekniske krav, installasjonsinstruksar og tryggingsinformasjon. Og fordi ho er bygd som ei ikkje-kommersiell side, kan du, når du har henta inn informasjonen du treng, velje å kjøpe frå den kunnskapsrike og godkjende lokale leverandøren din, uansett kor i verda du er. Ha det kjekt!
Justin Tyers • 23 October 2026
Building a Victron power system?
Victron Energy brand enthusiast Filip Mączyński has built a website which guides DIYers through the many choices of Victron devices on the way to building their system. Famously, Victron offers hundreds of products allowing you to select devices which are perfectly-suited to your planned build. Yet having so many devices to choose from can be overwhelming. Using an AI assistant to draw information together from many different Victron resources Filip’s comprehensive site, CPV24, which he built as a hobby, aims to tell you all-you-need-to-know about each model and to suggests the other devices it might be paired with as part of your system-build. Using his own vast experience of system building, Filip begins by offering a summary of the qualities of each device, then takes the viewer through the applications that device and model might be used for, adding information step-by-step so you can be sure you understand what the device is capable of doing, and what the alternatives choices are. Not for profit It is not an e-commerce site – there are no click throughs to a supplier or ‘Buy Now’ buttons – the intention is to deeply inform and support your investigation, without bias. Visitors begin their journey by searching for the type of device they wish to know more about. A brief description of the typical applications for that product are followed by the the min/max power outputs available throughout that class of product; comparison information shows the differences between all items in the range; there are schematics which show at a glance where the device should be installed in relation to other devices in the system; the stand-out programmable features which may be useful to you are highlighted; and there are a few notes on things to avoid with the product, together with installation tips. The entry closes with some FAQs relating to the device, and examples of products which are in a similar class and which are often found in installations which uses the model you are considering. When you are clear in your mind about which product is suitable for your needs, CPV24 provides links which take you to relevant location on the Victron site where you will find full technical information and product manual. The site – which has been designed for DIY systems builders and will also be useful for professionals works like a well-informed librarian with whom you can discuss your areas of interest, filtering out extraneous material as you dive deeper into your requirements and refine your choices – until you can be directed exactly to the ‘shelf’ which will interest you most. For Filip it’s an opportunity to share his accumulated knowledge with a wider audience, freely. He is a strong proponent of using the power of AI in all areas of work and play. He says: I created the website as a Victron Energy enthusiast. I often needed a clear, easily accessible source of knowledge, but it simply wasn’t available. You will find information scattered across forums, manuals, and various other places, but I wanted to bring it all together in one place. Filip Mączyński is enthusiastic about the powers of Artificial Intelligence Node-RED The site includes an AI Node-RED assistant. Node-RED is a free online tool that lets you build automations by dragging and connecting “nodes” on a canvas to create logic flows. An example of the kind of automations you may wish to build might be switching on your boiler when certain conditions are met – for example, when the battery reaches 100% State of Charge and there is still plenty of PV energy available. On CPV24 that simple example, plus one or two others, has already been provided. Filip’s AI assistant allows you to create automations using plain English, or your own mother tongue! You will have the opportunity to read a summary of the action you have created, modify it if necessary, and then the assistant will create the node flow. You will then be able to upload the result (in JSON code – JavaScript Object Notation) to your Victron GX device from a computer connected to the same network. Your GX device must be running on Venus OS large which includes a dedicated set of Victron Energy nodes, so live data can be pulled straight from your Victron Energy device. The tool provides a safe hand-holding entry point for users who wish to explore customisations. The generated flows still require checking and testing before being put into service, but the tool offers an introduction to smart home automation – for remote log cabins, vans or boats. CAD The site also offers users the opportunity to lay out their planned installation using CAD software which runs on the site’s own server . Designed for both professionals and DIY users, the main goal here is to take you one to the next level by providing a space where you can work out how all your devices will be arranged. This task will help you decide how this is all going to come together through the layout choices you make. It allows you to take that final powerful step of ownership and understanding exactly how you will wire your own installation. Access to the CAD tool can be obtained by registering for an account after which the user will be able to use the tool for two hours per day. Troubleshooting The site has a troubleshooting guide and offers problem-solving beginning with error codes. Electrical systems don’t always behave as expected – a battery might stop charging, an inverter might report an overload, or a GX device might lose communication with another component. Rather than searching through several technical manuals, CPV24 provides guided troubleshooting procedures organised around the symptoms of a problem. The site includes 20 diagnostic paths, together with explanations of error codes and LED indications. Someone investigating a SmartSolar MPPT which has stopped charging, for example, can work through possible causes systematically. Is sufficient solar voltage available? Is the battery already fully charged? Has charging been disabled by a system setting or protection device? What size battery do I need for my RV? How many solar panels…? Which inverter? Covering applications including RV, Marine, Off-grid homes and more, visitors can begin by calculating daily electricity consumption, estimate the battery capacity required, consider how many panels they need, choose an appropriate MPPT solar charge controller and decide the inverter capacity necessary to operate their AC appliances. The website provides 11 interactive calculator s and diagnostic tools covering subjects such as battery capacity, solar array sizing, charging times, cable cross-sections, inverter requirements and alternator charging. The CPV24 website which is hosted in Poland has been translated to seven languages. More translations are planned and each new language iteration is checked by native speakers. Professionals, brand enthusiasts, and newcomers to the Victron community will all find something to love about it. CPV24 is an independent initiative, not an official Victron Energy website. Users should continue to refer to the manufacturer’s documentation when checking technical requirements, installation instructions and safety information. And because it is built as a not for profit site, once you have gathered the information you need, wherever you are in the world you can choose to buy from your knowledgable and accredited local supplier. Have fun!
Justin Tyers • 23 October 2026
Building a Victron power system?
Victron Energy brand enthusiast Filip Mączyński has built a website which guides DIYers through the many choices of Victron devices on the way to building their system. Famously, Victron offers hundreds of products allowing you to select devices which are perfectly-suited to your planned build. Yet having so many devices to choose from can be overwhelming. Using an AI assistant to draw information together from many different Victron resources Filip’s comprehensive site, CPV24, which he built as a hobby, aims to tell you all-you-need-to-know about each model and to suggests the other devices it might be paired with as part of your system-build. Using his own vast experience of system building, Filip begins by offering a summary of the qualities of each device, then takes the viewer through the applications that device and model might be used for, adding information step-by-step so you can be sure you understand what the device is capable of doing, and what the alternatives choices are. Not for profit It is not an e-commerce site – there are no click throughs to a supplier or ‘Buy Now’ buttons – the intention is to deeply inform and support your investigation, without bias. Visitors begin their journey by searching for the type of device they wish to know more about. A brief description of the typical applications for that product are followed by the the min/max power outputs available throughout that class of product; comparison information shows the differences between all items in the range; there are schematics which show at a glance where the device should be installed in relation to other devices in the system; the stand-out programmable features which may be useful to you are highlighted; and there are a few notes on things to avoid with the product, together with installation tips. The entry closes with some FAQs relating to the device, and examples of products which are in a similar class and which are often found in installations which uses the model you are considering. When you are clear in your mind about which product is suitable for your needs, CPV24 provides links which take you to relevant location on the Victron site where you will find full technical information and product manual. The site – which has been designed for DIY systems builders and will also be useful for professionals works like a well-informed librarian with whom you can discuss your areas of interest, filtering out extraneous material as you dive deeper into your requirements and refine your choices – until you can be directed exactly to the ‘shelf’ which will interest you most. For Filip it’s an opportunity to share his accumulated knowledge with a wider audience, freely. He is a strong proponent of using the power of AI in all areas of work and play. He says: I created the website as a Victron Energy enthusiast. I often needed a clear, easily accessible source of knowledge, but it simply wasn’t available. You will find information scattered across forums, manuals, and various other places, but I wanted to bring it all together in one place. Filip Mączyński is enthusiastic about the powers of Artificial Intelligence Node-RED The site includes an AI Node-RED assistant. Node-RED is a free online tool that lets you build automations by dragging and connecting “nodes” on a canvas to create logic flows. An example of the kind of automations you may wish to build might be switching on your boiler when certain conditions are met – for example, when the battery reaches 100% State of Charge and there is still plenty of PV energy available. On CPV24 that simple example, plus one or two others, has already been provided. Filip’s AI assistant allows you to create automations using plain English, or your own mother tongue! You will have the opportunity to read a summary of the action you have created, modify it if necessary, and then the assistant will create the node flow. You will then be able to upload the result (in JSON code – JavaScript Object Notation) to your Victron GX device from a computer connected to the same network. Your GX device must be running on Venus OS large which includes a dedicated set of Victron Energy nodes, so live data can be pulled straight from your Victron Energy device. The tool provides a safe hand-holding entry point for users who wish to explore customisations. The generated flows still require checking and testing before being put into service, but the tool offers an introduction to smart home automation – for remote log cabins, vans or boats. CAD The site also offers users the opportunity to lay out their planned installation using CAD software which runs on the site’s own server . Designed for both professionals and DIY users, the main goal here is to take you one to the next level by providing a space where you can work out how all your devices will be arranged. This task will help you decide how this is all going to come together through the layout choices you make. It allows you to take that final powerful step of ownership and understanding exactly how you will wire your own installation. Access to the CAD tool can be obtained by registering for an account after which the user will be able to use the tool for two hours per day. Troubleshooting The site has a troubleshooting guide and offers problem-solving beginning with error codes. Electrical systems don’t always behave as expected – a battery might stop charging, an inverter might report an overload, or a GX device might lose communication with another component. Rather than searching through several technical manuals, CPV24 provides guided troubleshooting procedures organised around the symptoms of a problem. The site includes 20 diagnostic paths, together with explanations of error codes and LED indications. Someone investigating a SmartSolar MPPT which has stopped charging, for example, can work through possible causes systematically. Is sufficient solar voltage available? Is the battery already fully charged? Has charging been disabled by a system setting or protection device? What size battery do I need for my RV? How many solar panels…? Which inverter? Covering applications including RV, Marine, Off-grid homes and more, visitors can begin by calculating daily electricity consumption, estimate the battery capacity required, consider how many panels they need, choose an appropriate MPPT solar charge controller and decide the inverter capacity necessary to operate their AC appliances. The website provides 11 interactive calculator s and diagnostic tools covering subjects such as battery capacity, solar array sizing, charging times, cable cross-sections, inverter requirements and alternator charging. The CPV24 website which is hosted in Poland has been translated to seven languages. More translations are planned and each new language iteration is checked by native speakers. Professionals, brand enthusiasts, and newcomers to the Victron community will all find something to love about it. CPV24 is an independent initiative, not an official Victron Energy website. Users should continue to refer to the manufacturer’s documentation when checking technical requirements, installation instructions and safety information. And because it is built as a not for profit site, once you have gathered the information you need, wherever you are in the world you can choose to buy from your knowledgable and accredited local supplier. Have fun!
Justin Tyers • 23 October 2026
Victron energiarendszert épít?
A Victron Energy márka rajongója, Filip Mączyński létrehozott egy weboldalt, amely végigvezeti a DIY-építőket a Victron eszközök bőséges választékán saját rendszerük kiépítése során. Közismert, hogy a Victron több száz terméket kínál, lehetővé téve a tervezett rendszerhez tökéletesen illeszkedő eszközök kiválasztását. Ugyanakkor a bőséges választék könnyen nyomasztóvá válhat. Filip átfogó oldala, a CPV24 – amelyet hobbiként épített fel – egy AI-asszisztens segítségével gyűjti össze az információkat számos különféle Victron forrásból. Célja, hogy mindent elmondjon, amit az egyes modellekről tudni érdemes, és javaslatot tegyen azokra a további eszközökre, amelyekkel a rendszerépítés során párosíthatók. A rendszerépítés terén szerzett bőséges saját tapasztalatára támaszkodva Filip először áttekintést nyújt az egyes eszközök tulajdonságairól, majd lépésről lépésre bemutatja az adott eszköz és modell lehetséges alkalmazási területeit, így biztos lehet benne, hogy megérti a készülék képességeit és az alternatív lehetőségeket. Nonprofit Ez nem egy e-kereskedelmi oldal – nincsenek átkattintások a forgalmazókhoz, sem „Vásárlás most” gombok –, a cél az alapos tájékoztatás és a felkészülés támogatása, teljesen elfogulatlanul. A látogatók azzal kezdhetik a tájékozódást, hogy rákeresnek arra az eszköztípusra, amelyről többet szeretnének megtudni. A termék jellemző alkalmazásainak rövid leírását az adott termékcsaládon belül elérhető minimális és maximális kimeneti teljesítmények felsorolása követi; összehasonlító adatok szemléltetik a sorozat összes eleme közötti különbségeket; kapcsolási rajzok mutatják be egyetlen pillantással, hogy az eszközt hová kell telepíteni a rendszer többi eleméhez képest; kiemelve szerepelnek a hasznos, kiemelkedő programozható funkciók; továbbá néhány megjegyzés olvasható a termékkel kapcsolatban elkerülendő hibákról, valamint beépítési tanácsok is találhatók. A bejegyzést az adott eszközhöz kapcsolódó gyakori kérdések (GYIK), valamint olyan termékpéldák zárják, amelyek hasonló kategóriába tartoznak, és gyakran előfordulnak a kiszemelt modellt használó rendszerekben. Amikor már pontosan tudja, melyik termék felel meg az igényeinek, a CPV24 olyan linkeket biztosít, amelyek a Victron weboldalának releváns oldalára vezetnek, ahol megtalálhatók a részletes műszaki adatok és a termék kézikönyve. A weboldal – amelyet DIY-rendszerépítőknek terveztek, de a szakemberek számára is hasznos – úgy működik, mint egy jól tájékozott könyvtáros: átbeszélheti vele az érdeklődési köreit, miközben kiszűri a felesleges információkat, ahogy Ön egyre mélyebbre ás a követelményekben és pontosítja a választását – míg végül pontosan ahhoz a „polchoz” irányítja, amely a leginkább érdekli. Filip számára ez egy lehetőség arra, hogy felhalmozott tudását ingyenesen megossza a szélesebb közönséggel. Elkötelezett híve annak, hogy a mesterséges intelligencia erejét a munka és a szórakozás minden területén kamatoztassuk. Így fogalmaz: Victron Energy rajongóként hoztam létre a weboldalt. Gyakran lett volna szükségem egy átlátható, könnyen hozzáférhető tudásbázisra, de egyszerűen nem létezett ilyen. Az információk fórumokon, kézikönyvekben és számtalan egyéb helyen találhatók meg elszórtan, én viszont egyetlen helyen szerettem volna összegyűjteni mindent. Filip Mączyński lelkesedik a mesterséges intelligencia lehetőségeiért Node-RED Az oldal tartalmaz egy AI Node-RED asszisztenst. A Node-RED egy ingyenes online eszköz, amellyel automatizálásokat hozhat létre: a munkafelületen „csomópontokat” (node) húzhat be és köthet össze logikai folyamatokká. Ilyen automatizálás lehet például a vízmelegítő (boiler) bekapcsolása bizonyos feltételek teljesülésekor – például amikor az akkumulátor eléri a 100%-os töltöttségi szintet (State of Charge), és még bőséges PV-energia áll rendelkezésre. A CPV24-en ez az egyszerű példa, valamint egy-két további már előre elérhető. Filip AI-asszisztense lehetővé teszi, hogy egyszerű angol nyelven – vagy akár a saját anyanyelvén – hozzon létre automatizálásokat! Lehetősége nyílik elolvasni a létrehozott művelet összefoglalóját, szükség esetén módosítani azt, majd az asszisztens legenerálja a csomópont-folyamatot. Ezután az eredményt (JSON-kódban – JavaScript Object Notation) feltöltheti a Victron GX eszközre egy azonos hálózatra csatlakoztatott számítógépről. A GX eszközön a Venus OS large verziónak kell futnia, amely a Victron Energy csomópontok külön készletét tartalmazza, így az élő adatok közvetlenül a Victron Energy eszközről kérhetők le. Az eszköz biztonságos, támogató belépési pontot nyújt azoknak a felhasználóknak, akik szeretnének megismerkedni az egyedi testreszabásokkal. A generált folyamatokat az üzembe helyezés előtt természetesen ellenőrizni és tesztelni kell, de az eszköz kiváló bevezetést nyújt az okosotthon-automatizálásba – legyen szó távoli faházakról, furgonokról vagy hajókról. CAD Az oldal arra is lehetőséget kínál a felhasználóknak, hogy a tervezett telepítést a webhely saját szerverén futó CAD szoftver segítségével rajzolják meg. A szakemberek és a DIY felhasználók számára egyaránt megtervezett funkció fő célja, hogy a következő szintre emelje a tervezést egy olyan felület biztosításával, ahol pontosan kidolgozhatja az összes eszköz elrendezését. Ez a munka segít eldönteni, hogyan áll össze az egész rendszer az Ön által választott elrendezés szerint. Lehetővé teszi, hogy megtegye a végső, magabiztos lépést: teljesen átlássa és megértse, hogyan kell majd bekötni a saját berendezését. A CAD eszközhöz egy fiók regisztrálásával lehet hozzáférni, ezt követően a felhasználó napi két órán keresztül használhatja az eszközt. Hibaelhárítás Az oldal hibaelhárítási útmutatóval is rendelkezik, és a hibakódokból kiindulva kínál hibaelhárítási lépéseket. Az elektromos rendszerek nem mindig a várt módon viselkednek – előfordulhat, hogy egy akkumulátor nem töltődik tovább, egy inverter túlterhelést jelez, vagy egy GX eszköz elveszíti a kommunikációt egy másik komponenssel. Ahelyett, hogy több műszaki kézikönyvet kellene átböngésznie, a CPV24 a hibajelenségek köré szervezett, vezetett hibaelhárítási folyamatokat biztosít. Az oldal 20 diagnosztikai útvonalat tartalmaz, a hibakódok és a LED-jelzések magyarázatával együtt. Aki például egy olyan SmartSolar MPPT eszközt vizsgál, amely leállt a töltéssel, szisztematikusan végigjárhatja a lehetséges okokat. Rendelkezésre áll elegendő szolár feszültség? Teljesen fel van már töltve az akkumulátor? Esetleg egy rendszerbeállítás vagy védelmi eszköz tiltotta le a töltést? Mekkora akkumulátorra van szükségem a lakóautómhoz? Hány napelem kell…? Melyik inverter? A lakóautós (RV), hajós (Marine), hálózattól független (Off-grid) otthoni és egyéb alkalmazásokra kiterjedően a látogatók a napi villamosenergia-fogyasztás kiszámításával kezdhetnek, megbecsülhetik a szükséges akkumulátorkapacitást, felmérhetik, hány panelre van szükségük, kiválaszthatják a megfelelő MPPT napelemes töltésvezérlőt, és meghatározhatják az AC készülékeik üzemeltetéséhez szükséges inverterkapacitást. A weboldal 11 interaktív kalkulátort és diagnosztikai eszközt biztosít olyan témakörökben, mint az akkumulátorkapacitás, a napelemes mező méretezése, a töltési idők, a kábelkeresztmetszetek, az inverterkövetelmények és a generátoros töltés. A Lengyelországban üzemeltetett CPV24 weboldalt hét nyelvre fordították le. További fordítások is tervben vannak, és minden új nyelvi verziót anyanyelvi beszélők ellenőriznek. A szakemberek, a márkarajongók és a Victron közösség új tagjai egyaránt találnak majd benne kedvükre valót. A CPV24 független kezdeményezés, nem a Victron Energy hivatalos weboldala. A felhasználóknak a műszaki követelmények, a telepítési útmutatók és a biztonsági információk ellenőrzésekor továbbra is a gyártói dokumentációra kell támaszkodniuk. És mivel ez egy nonprofit oldal, miután összegyűjtötte a szükséges információkat, a világ bármely pontján dönthet úgy, hogy a hozzáértő és hivatalos helyi forgalmazótól vásárol. Jó szórakozást!
Justin Tyers • 23 October 2026
Vous concevez un système d'alimentation Victron ?
Passionné par la marque Victron Energy, Filip Mączyński a créé un site web qui guide les bricoleurs à travers les nombreux choix d'appareils Victron pour concevoir leur système. Comme chacun sait, Victron propose des centaines de produits, ce qui vous permet de sélectionner des appareils parfaitement adaptés à votre projet d'installation. Pourtant, un choix aussi vaste d'appareils peut vite s'avérer déconcertant. En s'appuyant sur un assistant IA pour rassembler des informations issues de nombreuses ressources Victron différentes, le site très complet de Filip, CPV24, qu'il a développé par passion, a pour vocation de vous expliquer tout ce qu'il faut savoir sur chaque modèle et de suggérer d'autres appareils pouvant lui être associés dans le cadre de votre installation. Fort de sa solide expérience dans la conception de systèmes, Filip commence par présenter un résumé des atouts de chaque appareil, puis détaille les applications possibles pour chaque modèle en ajoutant des informations pas à pas, afin que vous compreniez précisément ce dont l'appareil est capable et quelles sont les alternatives possibles. À but non lucratif Il ne s'agit pas d'un site de e-commerce – il n'y a pas de redirections vers un fournisseur ni de boutons « Acheter maintenant » – l'objectif est de vous informer en profondeur et de vous accompagner dans vos recherches, sans aucun parti pris. Les visiteurs commencent leur parcours en recherchant le type d'appareil sur lequel ils souhaitent en savoir plus. Une brève description des applications types du produit est suivie des puissances de sortie minimales et maximales disponibles dans cette catégorie de produits ; des données comparatives montrent les différences entre tous les articles de la gamme ; des schémas indiquent d'un coup d'œil où l'appareil doit être installé par rapport aux autres équipements du système ; les fonctionnalités programmables remarquables pouvant vous être utiles sont mises en évidence ; et quelques remarques précisent les erreurs à éviter, accompagnées de conseils d'installation. La fiche se termine par quelques FAQ relatives à l'appareil, ainsi que par des exemples de produits d'une catégorie similaire qui se retrouvent souvent dans les installations utilisant le modèle envisagé. Lorsque vous avez clairement défini le produit adapté à vos besoins, CPV24 propose des liens qui vous dirigent vers la page correspondante du site de Victron, où vous trouverez l'ensemble des informations techniques et le manuel du produit. Le site – conçu pour les auto-installateurs et tout aussi utile pour les professionnels – fonctionne comme un bibliothécaire chevronné avec lequel vous pouvez échanger sur vos centres d'intérêt, en écartant les éléments superflus à mesure que vous approfondissez vos besoins et affinez vos choix, jusqu'à vous orienter exactement vers le « rayon » qui vous intéresse le plus. Pour Filip, c'est l'occasion de partager gratuitement ses connaissances accumulées avec un public plus vaste. Il est un fervent partisan de l'utilisation de la puissance de l'IA dans tous les domaines, au travail comme dans les loisirs. Il déclare : « J'ai créé ce site web en tant que passionné de Victron Energy. J'avais souvent besoin d'une source de connaissances claire et facile d'accès, mais elle n'existait tout simplement pas. On trouve des informations éparpillées sur des forums, dans des manuels et à divers autres endroits, mais je voulais tout rassembler en un seul lieu. » Filip Mączyński est enthousiaste quant aux capacités de l'intelligence artificielle Node-RED Le site intègre un assistant IA Node-RED. Node-RED est un outil en ligne gratuit qui permet de concevoir des automatisations en faisant glisser et en reliant des « nœuds » sur un canevas pour créer des flux logiques. Par exemple, vous pourriez souhaiter automatiser l'allumage de votre chauffe-eau lorsque certaines conditions sont remplies – par exemple, lorsque la batterie atteint un State of Charge de 100 % et qu'il reste encore beaucoup d'énergie PV disponible. Sur CPV24, cet exemple simple, ainsi qu'un ou deux autres, est déjà fourni. L'assistant IA de Filip vous permet de créer des automatisations en anglais courant, ou dans votre propre langue maternelle ! Vous aurez la possibilité de lire un récapitulatif de l'action créée, de la modifier si nécessaire, puis l'assistant générera le flux de nœuds. Vous pourrez ensuite téléverser le résultat (en code JSON – JavaScript Object Notation) vers votre appareil Victron GX depuis un ordinateur connecté au même réseau. Votre appareil GX doit fonctionner sous Venus OS large, qui inclut un ensemble dédié de nœuds Victron Energy, afin que les données en temps réel puissent être récupérées directement depuis votre appareil Victron Energy. Cet outil offre un point d'entrée rassurant et guidé pour les utilisateurs souhaitant explorer les options de personnalisation. Les flux générés doivent encore être vérifiés et testés avant d'être mis en service, mais l'outil constitue une excellente initiation à la domotique – pour les chalets isolés, les vans ou les bateaux. CAD Le site offre également aux utilisateurs la possibilité de concevoir l'agencement de leur installation à l'aide d'un logiciel CAD fonctionnant sur le propre serveur du site . Conçu aussi bien pour les professionnels que pour les bricoleurs, l'objectif principal est de vous faire passer au niveau supérieur en vous offrant un espace où vous pouvez déterminer la façon dont tous vos appareils seront disposés. Cette tâche vous aidera à définir la façon dont l'ensemble s'articulera grâce aux choix d'agencement que vous ferez. Elle vous permet de franchir cette étape clé pour vous approprier le projet et comprendre exactement comment câbler votre propre installation. L'accès à l'outil CAD s'obtient en créant un compte, après quoi l'utilisateur pourra utiliser l'outil pendant deux heures par jour. Dépannage Le site propose un guide de dépannage et une méthode de résolution des problèmes à partir des codes d'erreur. Les systèmes électriques ne fonctionnent pas toujours comme prévu – une batterie peut cesser de charger, un onduleur peut signaler une surcharge ou un appareil GX peut perdre la communication avec un autre composant. Plutôt que d'éplucher plusieurs manuels techniques, CPV24 propose des procédures de dépannage guidées, organisées autour des symptômes du problème. Le site comprend 20 parcours de diagnostic, ainsi que des explications sur les codes d'erreur et les indications des LED. Une personne cherchant pourquoi un SmartSolar MPPT a cessé de charger, par exemple, peut analyser méthodiquement les causes possibles. La tension solaire disponible est-elle suffisante ? La batterie est-elle déjà complètement chargée ? La charge a-t-elle été désactivée par un paramètre du système ou un dispositif de protection ? Quelle capacité de batterie me faut-il pour mon camping-car ? Combien de panneaux solaires… ? Quel onduleur ? Couvrant des applications telles que les camping-cars, le secteur maritime, les habitations hors réseau et bien d'autres, le site permet aux visiteurs de commencer par calculer leur consommation électrique quotidienne, d'estimer la capacité de batterie nécessaire, d'évaluer le nombre de panneaux nécessaires, de choisir un régulateur de charge solaire MPPT approprié et de déterminer la puissance de l'onduleur requise pour faire fonctionner leurs appareils AC. Le site web met à disposition 11 calculateurs interactifs et outils de diagnostic couvrant des thèmes tels que la capacité des batteries, le dimensionnement du champ solaire, les temps de charge, la section des câbles, les besoins en matière d'onduleur et la charge par alternateur. Hébergé en Pologne, le site web CPV24 a été traduit en sept langues. D'autres traductions sont prévues, et chaque nouvelle version linguistique est vérifiée par des locuteurs natifs. Professionnels, passionnés de la marque et nouveaux venus dans la communauté Victron y trouveront tous leur compte. CPV24 est une initiative indépendante et non un site officiel de Victron Energy. Les utilisateurs doivent continuer à consulter la documentation du fabricant pour vérifier les exigences techniques, les instructions d'installation et les consignes de sécurité. Et puisqu'il s'agit d'un site à but non lucratif, une fois que vous avez rassemblé toutes les informations nécessaires, vous pouvez choisir, où que vous soyez dans le monde, d'acheter auprès de votre distributeur local compétent et agréé. Amusez-vous bien !
Justin Tyers • 23 October 2026
Rakennatko Victron-sähköjärjestelmää?
Victron Energy -brändin harrastaja Filip Mączyński on luonut verkkosivuston, joka opastaa omatoimirakentajia monien Victron-laitteiden valinnassa heidän rakentaessaan järjestelmäänsä. Victron tunnetaankin sadoista tuotteistaan, joiden ansiosta voit valita juuri suunnittelemaasi kokoonpanoon täydellisesti sopivat laitteet. Näin laaja laitevalikoima voi kuitenkin tuntua ylivoimaiselta. Hyödyntämällä tekoälyavustajaa tiedon kokoamiseen monista eri Victron-lähteistä Filipin kattava harrasteprojektina syntynyt sivusto CPV24 pyrkii kertomaan kaiken tarvittavan kustakin mallista ja ehdottamaan muita laitteita, joiden pariksi se sopii osana järjestelmäkokonaisuutta. Omaan laajaan järjestelmärakentamisen kokemukseensa nojaten Filip tarjoaa aluksi yhteenvedon kunkin laitteen ominaisuuksista ja käy sitten läpi käyttökohteet, joihin kyseistä laitetta ja mallia voidaan käyttää, lisäten tietoa vaiheittain niin, että käyttäjä ymmärtää varmasti laitteen mahdollisuudet sekä vaihtoehtoiset valinnat. Voittoa tavoittelematon Kyseessä ei ole verkkokauppa – sivustolla ei ole linkkejä toimittajille eikä ’Osta heti’ -painikkeita – vaan tarkoituksena on tarjota syvällistä tietoa ja tukea selvitystyötäsi puolueettomasti. Vierailijat aloittavat hakemalla sitä laitteen tyyppiä, josta he haluavat tietää lisää. Tuotteen tyypillisten käyttökohteiden lyhyttä kuvausta seuraavat kyseisen tuoteluokan saatavilla olevat minimi- ja maksimitehot; vertailutiedot esittelevät koko tuotesarjan erot; kytkentäkaaviot osoittavat yhdellä silmäyksellä, mihin laite tulisi asentaa suhteessa järjestelmän muihin laitteisiin; tärkeimmät hyödylliset ohjelmoitavat ominaisuudet on nostettu esiin; lisäksi mukana on huomioita vältettävistä asioista sekä asennusvinkkejä. Osio päättyy laitteeseen liittyviin usein kysyttyihin kysymyksiin ja esimerkkeihin samankaltaisen luokan tuotteista sekä tuotteista, joita usein käytetään samassa asennuksessa kyseisen mallin kanssa. Kun olet varma siitä, mikä tuote sopii tarpeisiisi, CPV24 tarjoaa linkit, jotka vievät sinut Victronin sivuston asiaankuuluvalle sivulle, josta löydät täydelliset tekniset tiedot ja tuotteen käyttöoppaan. Sivusto – joka on suunniteltu tee-se-itse-järjestelmärakentajille ja on hyödyllinen myös ammattilaisille – toimii kuin asiantunteva kirjastonhoitaja, jonka kanssa voit keskustella kiinnostuksenkohteistasi karsien epäolennaisen materiaalin samalla, kun syvennyt vaatimuksiisi ja tarkennat valintojasi, kunnes sinut voidaan ohjata tarkalleen sille ’hyllylle’, joka kiinnostaa sinua eniten. Filipille se on tilaisuus jakaa kartuttamaansa osaamista laajemmalle yleisölle, täysin vapaasti. Hän kannattaa vahvasti tekoälyn voiman hyödyntämistä kaikilla työn ja vapaa-ajan osa-alueilla. Hän sanoo: Loin sivuston Victron Energy -harrastajana. Tarvitsin usein selkeää ja helposti saatavilla olevaa tietolähdettä, mutta sellaista ei yksinkertaisesti ollut. Tietoa löytyy hajallaan foorumeilta, ohjekirjoista ja monista muista paikoista, mutta halusin koota kaiken yhteen paikkaan. Filip Mączyński suhtautuu innostuneesti tekoälyn mahdollisuuksiin Node-RED Sivusto sisältää tekoälypohjaisen Node-RED-avustajan. Node-RED on maksuton verkkotyökalu, jolla voit rakentaa automaatioita vetämällä ja yhdistämällä ”solmuja” työtasolla luodaksesi logiikkavirtoja. Esimerkki mahdollisesta automaatiosta voisi olla lämminvesivaraajan kytkeminen päälle tiettyjen ehtojen täyttyessä – esimerkiksi silloin, kun akun State of Charge saavuttaa 100 % ja PV-energiaa on yhä runsaasti saatavilla. CPV24-sivustolla tämä yksinkertainen esimerkki sekä pari muuta on jo valmiiksi saatavilla. Filipin tekoälyavustajan avulla voit luoda automaatioita käyttämällä selkeää englantia tai omaa äidinkieltäsi! Pääset lukemaan yhteenvedon luomastasi toiminnosta, muokkaamaan sitä tarvittaessa, ja sen jälkeen avustaja luo solmuvuon. Sen jälkeen voit ladata tuloksen (JSON-koodina – JavaScript Object Notation) Victron GX -laitteeseesi samaan verkkoon yhdistetyltä tietokoneelta. GX-laitteessasi on oltava käytössä Venus OS large, joka sisältää oman Victron Energy -solmuvalikoimansa, joten reaaliaikaista dataa voidaan hakea suoraan Victron Energy -laitteestasi. Työkalu tarjoaa turvallisen ja opastavan ensikosketuksen käyttäjille, jotka haluavat tutustua mukautusmahdollisuuksiin. Luodut vuot vaativat silti tarkistamista ja testaamista ennen käyttöönottoa, mutta työkalu tarjoaa johdatuksen älykotiautomaatioon – olipa kyseessä syrjäinen hirsimökki, retkeilyauto tai vene. CAD Sivusto tarjoaa käyttäjille myös mahdollisuuden suunnitella tuleva asennuksensa sivuston omalla palvelimella toimivalla CAD-ohjelmistolla. Sekä ammattilaisille että omatoimirakentajille suunnitellun työkalun päätavoitteena on viedä sinut seuraavalle tasolle tarjoamalla tila, jossa voit suunnitella laitteidesi sijoittelun. Tämä auttaa sinua hahmottamaan asetteluratkaisujen avulla, miten kaikki liittyy yhteen. Sen avulla voit ottaa ratkaisevan askeleen kohti asennuksesi täydellistä hallintaa ja ymmärtää tarkalleen, miten teet oman asennuksesi johdotukset. Pääsyn CAD-työkaluun saa rekisteröimällä käyttäjätilin, minkä jälkeen käyttäjä voi käyttää työkalua kaksi tuntia päivässä. Vianmääritys Sivustolla on vianmääritysopas, ja se tarjoaa ongelmanratkaisua virhekoodeista alkaen. Sähköjärjestelmät eivät aina toimi odotetulla tavalla – akku saattaa lakata latautumasta, invertteri saattaa ilmoittaa ylikuormituksesta tai GX-laite voi menettää yhteyden toiseen komponenttiin. Useiden teknisten ohjekirjojen selaamisen sijaan CPV24 tarjoaa ohjattuja vianmääritystoimenpiteitä ongelman oireiden mukaan järjestettynä. Sivustolla on 20 diagnostiikkapolkua sekä virhekoodien ja LED-merkkivalojen selitykset. Esimerkiksi lataamisen lopettaneen SmartSolar MPPT -laitteen ongelmaa tutkiva voi käydä mahdolliset syyt läpi systemaattisesti. Onko aurinkopaneelien jännite riittävä? Onko akku jo täyteen ladattu? Onko lataus estetty järjestelmäasetuksella tai suojalaitteella? Minkä kokoisen akun tarvitsen RV-ajoneuvooni? Kuinka monta aurinkopaneelia…? Mikä invertteri? Sivuston kattaessa käyttökohteita, kuten RV, Marine, Off-grid-kodit ja monet muut, vierailijat voivat aloittaa laskemalla päivittäisen sähkönkulutuksen, arvioida tarvittavan akkukapasiteetin, pohtia montako paneelia he tarvitsevat, valita sopivan MPPT-aurinkolataussäätimen ja päättää AC-laitteidensa käyttämiseen tarvittavan invertterikapasiteetin. Verkkosivusto tarjoaa 11 vuorovaikutteista laskuria ja diagnostiikkatyökalua, jotka kattavat aiheita, kuten akkukapasiteetti, aurinkopaneelikentän mitoitus, latausajat, kaapelien poikkipinta-alat, invertterivaatimukset ja laturilataus. Puolassa ylläpidetty CPV24-verkkosivusto on käännetty seitsemälle kielelle. Lisää käännöksiä on suunnitteilla, ja äidinkieliset puhujat tarkistavat jokaisen uuden kieliversion. Ammattilaiset, brändin harrastajat ja Victron-yhteisön uudet tulokkaat löytävät siitä kaikki jotakin mieleistään. CPV24 on itsenäinen aloite, ei virallinen Victron Energy -verkkosivusto. Käyttäjien tulee jatkossakin perehtyä valmistajan dokumentaatioon tarkistaessaan teknisiä vaatimuksia, asennusohjeita ja turvallisuustietoja. Ja koska sivusto on rakennettu voittoa tavoittelemattomaksi, voit tarvitsemasi tiedot kerättyäsi päättää ostaa tuotteet asiantuntevalta ja valtuutetulta paikalliselta jälleenmyyjältäsi, missä päin maailmaa tahansa oletkin. Mukavia hetkiä!
Justin Tyers • 23 October 2026
¿Va a montar un sistema de energía Victron?
Filip Mączyński, un entusiasta de la marca Victron Energy, ha creado un sitio web que guía a los aficionados al bricolaje a través de la amplia variedad de dispositivos Victron a la hora de montar su sistema. Como es bien sabido, Victron ofrece cientos de productos, lo que permite seleccionar dispositivos perfectamente adaptados a la instalación que tiene prevista. Sin embargo, tener tantos dispositivos entre los que elegir puede resultar abrumador. Mediante un asistente de IA para recopilar información procedente de muy diversos recursos de Victron, el exhaustivo sitio web de Filip, CPV24, que creó como afición, tiene como objetivo contarle todo lo que necesita saber sobre cada modelo y sugerirle otros dispositivos con los que podría combinarse como parte del montaje de su sistema. Valiéndose de su propia y amplia experiencia en el montaje de sistemas, Filip comienza ofreciendo un resumen de las cualidades de cada dispositivo y luego guía al visitante a través de las aplicaciones para las que pueden utilizarse ese modelo y dispositivo en concreto, añadiendo información paso a paso para asegurarse de que comprende qué es capaz de hacer el dispositivo y cuáles son las opciones alternativas. Sin ánimo de lucro No se trata de un sitio web de comercio electrónico: no hay enlaces que redirijan a proveedores ni botones de «Comprar ahora»; la intención es ofrecer información en profundidad y apoyar su investigación, sin sesgos. Los visitantes comienzan su recorrido buscando el tipo de dispositivo sobre el que desean saber más. A una breve descripción de las aplicaciones típicas de dicho producto le siguen las potencias de salida mínimas y máximas disponibles en esa categoría de productos; la información comparativa muestra las diferencias entre todos los artículos de la gama; hay esquemas que muestran de un vistazo dónde debe instalarse el dispositivo en relación con los demás equipos del sistema; se destacan las funciones programables más relevantes que pueden resultarle útiles; y se incluyen algunas notas sobre lo que se debe evitar con el producto, junto con consejos de instalación. La sección se cierra con algunas preguntas frecuentes relativas al dispositivo y ejemplos de productos de una categoría similar que suelen encontrarse en instalaciones que utilizan el modelo que está valorando. Cuando tenga claro qué producto se adapta a sus necesidades, CPV24 proporciona enlaces que le llevan a la sección pertinente del sitio web de Victron, donde encontrará la información técnica completa y el manual del producto. El sitio web —diseñado para instaladores particulares y que también resultará útil para profesionales— funciona como un bibliotecario bien informado con quien comentar sus áreas de interés, filtrando el material prescindible a medida que profundiza en sus requisitos y afina sus elecciones, hasta poder dirigirle exactamente a la «estantería» que más le interese. Para Filip es una oportunidad de compartir libremente los conocimientos adquiridos con un público más amplio. Es un firme defensor del uso del potencial de la IA en todos los ámbitos, tanto laborales como de ocio. Afirma: Creé el sitio web como entusiasta de Victron Energy. A menudo necesitaba una fuente de conocimientos clara y de fácil acceso, pero sencillamente no existía. Encontrará información dispersa en foros, manuales y diversos lugares, pero quería reunirlo todo en un solo sitio. Filip Mączyński siente entusiasmo por el potencial de la Inteligencia Artificial Node-RED El sitio incluye un asistente de IA para Node-RED. Node-RED es una herramienta online gratuita que le permite crear automatizaciones arrastrando y conectando «nodos» en un lienzo para generar flujos lógicos. Un ejemplo del tipo de automatizaciones que tal vez desee crear podría ser encender el termo cuando se cumplan determinadas condiciones; por ejemplo, cuando la batería alcance el 100 % de estado de carga y todavía haya abundante energía PV disponible. En CPV24 ya se proporciona ese ejemplo sencillo, además de uno o dos más. El asistente de IA de Filip le permite crear automatizaciones utilizando un lenguaje sencillo en inglés o en su propia lengua materna. Tendrá la oportunidad de leer un resumen de la acción que ha creado, modificarla si fuera necesario y, a continuación, el asistente creará el flujo de nodos. Después podrá cargar el resultado (en código JSON: JavaScript Object Notation) en su dispositivo GX de Victron desde un ordenador conectado a la misma red. Su dispositivo GX debe funcionar con Venus OS large, que incluye un conjunto específico de nodos de Victron Energy, de modo que los datos en tiempo real pueden extraerse directamente de su dispositivo Victron Energy. La herramienta proporciona un punto de partida guiado y seguro para los usuarios que deseen explorar las personalizaciones. Los flujos generados aún requieren comprobación y pruebas antes de ponerse en servicio, pero la herramienta ofrece una introducción a la domótica para cabañas remotas, furgonetas o embarcaciones. CAD El sitio web también ofrece a los usuarios la oportunidad de diseñar la distribución de la instalación prevista mediante un software CAD que se ejecuta en el propio servidor del sitio. Diseñado tanto para profesionales como para aficionados al bricolaje, el objetivo principal es llevarle un paso más allá proporcionándole un espacio donde proyectar cómo se organizarán todos sus dispositivos. Esta tarea le ayudará a decidir cómo encajará todo mediante las decisiones de diseño que tome. Le permite dar ese paso definitivo y determinante para apropiarse del proyecto y comprender con exactitud cómo cableará su propia instalación. El acceso a la herramienta CAD se obtiene registrando una cuenta, tras lo cual el usuario podrá utilizar la herramienta durante dos horas al día. Resolución de problemas El sitio web cuenta con una guía de resolución de problemas y ofrece soluciones a partir de códigos de error. Los sistemas eléctricos no siempre se comportan como se espera: una batería puede dejar de cargarse, un inversor puede notificar una sobrecarga o un dispositivo GX puede perder la comunicación con otro componente. En lugar de buscar en varios manuales técnicos, CPV24 ofrece procedimientos guiados de resolución de problemas organizados en torno a los síntomas del fallo. El sitio web incluye 20 rutas de diagnóstico, junto con explicaciones de los códigos de error y las indicaciones LED. Quien investigue, por ejemplo, un SmartSolar MPPT que ha dejado de cargar puede analizar las posibles causas de manera sistemática. ¿Hay suficiente tensión solar disponible? ¿Está la batería ya completamente cargada? ¿Se ha deshabilitado la carga mediante un ajuste del sistema o un dispositivo de protección? ¿Qué tamaño de batería necesito para mi RV? ¿Cuántos paneles solares…? ¿Qué inversor? Al cubrir aplicaciones como RV, náutica, viviendas aisladas y más, los visitantes pueden comenzar calculando el consumo diario de electricidad, estimar la capacidad de batería requerida, considerar cuántos paneles necesitan, elegir un controlador de carga solar MPPT adecuado y decidir la capacidad de inversor necesaria para hacer funcionar sus aparatos de AC. El sitio web ofrece 11 calculadoras interactivas y herramientas de diagnóstico que cubren temas como la capacidad de la batería, el dimensionamiento del campo solar, los tiempos de carga, las secciones de los cables, los requisitos del inversor y la carga mediante alternador. El sitio web CPV24, alojado en Polonia, se ha traducido a siete idiomas. Hay previstas más traducciones y cada nueva versión en un idioma es revisada por hablantes nativos. Tanto profesionales como entusiastas de la marca o recién llegados a la comunidad de Victron encontrarán algo que les entusiasmará. CPV24 es una iniciativa independiente, no un sitio web oficial de Victron Energy. Los usuarios deben seguir consultando la documentación del fabricante para comprobar los requisitos técnicos, las instrucciones de instalación y la información de seguridad. Y dado que está concebido como un sitio web sin ánimo de lucro, una vez recopilada la información necesaria, se encuentre donde se encuentre en el mundo, puede optar por comprar a su distribuidor local acreditado y experto. ¡Que lo disfrute!
Justin Tyers • 23 October 2026
Building a Victron power system?
Victron Energy brand enthusiast Filip Mączyński has built a website which guides DIYers through the many choices of Victron devices on the way to building their system. Famously, Victron offers hundreds of products allowing you to select devices which are perfectly suited to your planned build. Yet having so many devices to choose from can be overwhelming. Using an AI assistant to draw information together from many different Victron resources, Filip’s comprehensive site, CPV24, which he built as a hobby, aims to tell you all-you-need-to-know about each model and to suggest the other devices it might be paired with as part of your system-build. Using his own vast experience of system building, Filip begins by offering a summary of the qualities of each device, then takes the viewer through the applications that device and model might be used for, adding information step-by-step so you can be sure you understand what the device is capable of doing, and what the alternative choices are. Not for profit It is not an e-commerce site – there are no click-throughs to a supplier or ‘Buy Now’ buttons – the intention is to deeply inform and support your investigation, without bias. Visitors begin their journey by searching for the type of device they wish to know more about. A brief description of the typical applications for that product is followed by the min/max power outputs available throughout that class of product; comparison information shows the differences between all items in the range; there are schematics which show at a glance where the device should be installed in relation to other devices in the system; the stand-out programmable features which may be useful to you are highlighted; and there are a few notes on things to avoid with the product, together with installation tips. The entry closes with some FAQs relating to the device, and examples of products which are in a similar class and which are often found in installations which use the model you are considering. When you are clear in your mind about which product is suitable for your needs, CPV24 provides links which take you to the relevant location on the Victron site where you will find full technical information and the product manual. The site – which has been designed for DIY system builders and will also be useful for professionals – works like a well-informed librarian with whom you can discuss your areas of interest, filtering out extraneous material as you dive deeper into your requirements and refine your choices – until you can be directed exactly to the ‘shelf’ which will interest you most. For Filip it’s an opportunity to share his accumulated knowledge with a wider audience, freely. He is a strong proponent of using the power of AI in all areas of work and play. He says: I created the website as a Victron Energy enthusiast. I often needed a clear, easily accessible source of knowledge, but it simply wasn’t available. You will find information scattered across forums, manuals, and various other places, but I wanted to bring it all together in one place. Filip Mączyński is enthusiastic about the powers of Artificial Intelligence Node-RED The site includes an AI Node-RED assistant. Node-RED is a free online tool that lets you build automations by dragging and connecting “nodes” on a canvas to create logic flows. An example of the kind of automations you may wish to build might be switching on your boiler when certain conditions are met – for example, when the battery reaches 100% State of Charge and there is still plenty of PV energy available. On CPV24 that simple example, plus one or two others, has already been provided. Filip’s AI assistant allows you to create automations using plain English, or your own mother tongue! You will have the opportunity to read a summary of the action you have created, modify it if necessary, and then the assistant will create the node flow. You will then be able to upload the result (in JSON code – JavaScript Object Notation) to your Victron GX device from a computer connected to the same network. Your GX device must be running on Venus OS large which includes a dedicated set of Victron Energy nodes, so live data can be pulled straight from your Victron Energy device. The tool provides a safe hand-holding entry point for users who wish to explore customisations. The generated flows still require checking and testing before being put into service, but the tool offers an introduction to smart home automation – for remote log cabins, vans or boats. CAD The site also offers users the opportunity to lay out their planned installation using CAD software which runs on the site’s own server. Designed for both professionals and DIY users, the main goal here is to take you to the next level by providing a space where you can work out how all your devices will be arranged. This task will help you decide how this is all going to come together through the layout choices you make. It allows you to take that final powerful step of ownership and understanding exactly how you will wire your own installation. Access to the CAD tool can be obtained by registering for an account after which the user will be able to use the tool for two hours per day. Troubleshooting The site has a troubleshooting guide and offers problem-solving beginning with error codes. Electrical systems don’t always behave as expected – a battery might stop charging, an inverter might report an overload, or a GX device might lose communication with another component. Rather than searching through several technical manuals, CPV24 provides guided troubleshooting procedures organised around the symptoms of a problem. The site includes 20 diagnostic paths, together with explanations of error codes and LED indications. Someone investigating a SmartSolar MPPT which has stopped charging, for example, can work through possible causes systematically. Is sufficient solar voltage available? Is the battery already fully charged? Has charging been disabled by a system setting or protection device? What size battery do I need for my RV? How many solar panels…? Which inverter? Covering applications including RV, Marine, Off-grid homes and more, visitors can begin by calculating daily electricity consumption, estimate the battery capacity required, consider how many panels they need, choose an appropriate MPPT solar charge controller and decide the inverter capacity necessary to operate their AC appliances. The website provides 11 interactive calculators and diagnostic tools covering subjects such as battery capacity, solar array sizing, charging times, cable cross-sections, inverter requirements and alternator charging. The CPV24 website which is hosted in Poland has been translated into seven languages. More translations are planned and each new language iteration is checked by native speakers. Professionals, brand enthusiasts, and newcomers to the Victron community will all find something to love about it. CPV24 is an independent initiative, not an official Victron Energy website. Users should continue to refer to the manufacturer’s documentation when checking technical requirements, installation instructions and safety information. And because it is built as a not-for-profit site, once you have gathered the information you need, wherever you are in the world you can choose to buy from your knowledgeable and accredited local supplier. Have fun!
Justin Tyers • 23 October 2026
Building a Victron power system?
Victron Energy brand enthusiast Filip Mączyński has built a website which guides DIYers through the many choices of Victron devices on the way to building their system. Famously, Victron offers hundreds of products allowing you to select devices which are perfectly suited to your planned build. Yet having so many devices to choose from can be overwhelming. Using an AI assistant to draw information together from many different Victron resources, Filip’s comprehensive site, CPV24, which he built as a hobby, aims to tell you all you need to know about each model and to suggest the other devices it might be paired with as part of your system build. Using his own vast experience of system building, Filip begins by offering a summary of the qualities of each device, then takes the viewer through the applications that device and model might be used for, adding information step-by-step so you can be sure you understand what the device is capable of doing, and what the alternative choices are. Not-for-profit It is not an e-commerce site – there are no click-throughs to a supplier or ‘Buy Now’ buttons – the intention is to deeply inform and support your investigation, without bias. Visitors begin their journey by searching for the type of device they wish to know more about. A brief description of the typical applications for that product is followed by the min/max power outputs available throughout that class of product; comparison information shows the differences between all items in the range; there are schematics which show at a glance where the device should be installed in relation to other devices in the system; the stand-out programmable features which may be useful to you are highlighted; and there are a few notes on things to avoid with the product, together with installation tips. The entry closes with some FAQs relating to the device, and examples of products which are in a similar class and which are often found in installations that use the model you are considering. When you are clear in your mind about which product is suitable for your needs, CPV24 provides links which take you to the relevant location on the Victron site where you will find full technical information and product manuals. The site – which has been designed for DIY systems builders and will also be useful for professionals – works like a well-informed librarian with whom you can discuss your areas of interest, filtering out extraneous material as you dive deeper into your requirements and refine your choices – until you can be directed exactly to the ‘shelf’ which will interest you most. For Filip it’s an opportunity to share his accumulated knowledge with a wider audience, freely. He is a strong proponent of using the power of AI in all areas of work and play. He says: I created the website as a Victron Energy enthusiast. I often needed a clear, easily accessible source of knowledge, but it simply wasn’t available. You will find information scattered across forums, manuals, and various other places, but I wanted to bring it all together in one place. Filip Mączyński is enthusiastic about the powers of Artificial Intelligence Node-RED The site includes an AI Node-RED assistant. Node-RED is a free online tool that lets you build automations by dragging and connecting “nodes” on a canvas to create logic flows. An example of the kind of automations you may wish to build might be switching on your boiler when certain conditions are met – for example, when the battery reaches 100% State of Charge and there is still plenty of PV energy available. On CPV24 that simple example, plus one or two others, has already been provided. Filip’s AI assistant allows you to create automations using plain English, or your own mother tongue! You will have the opportunity to read a summary of the action you have created, modify it if necessary, and then the assistant will create the node flow. You will then be able to upload the result (in JSON code – JavaScript Object Notation) to your Victron GX device from a computer connected to the same network. Your GX device must be running on Venus OS large which includes a dedicated set of Victron Energy nodes, so live data can be pulled straight from your Victron Energy device. The tool provides a safe hand-holding entry point for users who wish to explore customisations. The generated flows still require checking and testing before being put into service, but the tool offers an introduction to smart home automation – for remote log cabins, vans or boats. CAD The site also offers users the opportunity to lay out their planned installation using CAD software which runs on the site’s own server. Designed for both professionals and DIY users, the main goal here is to take you to the next level by providing a space where you can work out how all your devices will be arranged. This task will help you decide how this is all going to come together through the layout choices you make. It allows you to take that final powerful step of ownership and understanding exactly how you will wire your own installation. Access to the CAD tool can be obtained by registering for an account after which the user will be able to use the tool for two hours per day. Troubleshooting The site has a troubleshooting guide and offers problem-solving beginning with error codes. Electrical systems don’t always behave as expected – a battery might stop charging, an inverter might report an overload, or a GX device might lose communication with another component. Rather than searching through several technical manuals, CPV24 provides guided troubleshooting procedures organised around the symptoms of a problem. The site includes 20 diagnostic paths, together with explanations of error codes and LED indications. Someone investigating a SmartSolar MPPT which has stopped charging, for example, can work through possible causes systematically. Is sufficient solar voltage available? Is the battery already fully charged? Has charging been disabled by a system setting or protection device? What size battery do I need for my RV? How many solar panels…? Which inverter? Covering applications including RV, Marine, Off-grid homes and more, visitors can begin by calculating daily electricity consumption, estimate the battery capacity required, consider how many panels they need, choose an appropriate MPPT solar charge controller and decide the inverter capacity necessary to operate their AC appliances. The website provides 11 interactive calculators and diagnostic tools covering subjects such as battery capacity, solar array sizing, charging times, cable cross-sections, inverter requirements and alternator charging. The CPV24 website which is hosted in Poland has been translated into seven languages. More translations are planned and each new language iteration is checked by native speakers. Professionals, brand enthusiasts, and newcomers to the Victron community will all find something to love about it. CPV24 is an independent initiative, not an official Victron Energy website. Users should continue to refer to the manufacturer’s documentation when checking technical requirements, installation instructions and safety information. And because it is built as a not-for-profit site, once you have gathered the information you need, wherever you are in the world you can choose to buy from your knowledgeable and accredited local supplier. Have fun!
Justin Tyers • 23 October 2026
Κατασκευάζετε ένα σύστημα ενέργειας Victron;
Ο Filip Mączyński, λάτρης της μάρκας Victron Energy, δημιούργησε έναν ιστότοπο που καθοδηγεί τους λάτρεις του DIY ανάμεσα στις πολυάριθμες επιλογές συσκευών Victron κατά την κατασκευή του συστήματός τους. Ως γνωστόν, η Victron προσφέρει εκατοντάδες προϊόντα, επιτρέποντάς σας να επιλέξετε συσκευές που ταιριάζουν απόλυτα στην κατασκευή που σχεδιάζετε. Ωστόσο, με τόσες πολλές συσκευές προς επιλογή, η διαδικασία μπορεί να φανεί χαοτική. Χρησιμοποιώντας έναν βοηθό AI για τη συγκέντρωση πληροφοριών από πολλές διαφορετικές πηγές της Victron, ο ολοκληρωμένος ιστότοπος του Filip, το CPV24, τον οποίο δημιούργησε ως χόμπι, στοχεύει να σας πει όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για κάθε μοντέλο και να προτείνει τις υπόλοιπες συσκευές με τις οποίες θα μπορούσε να συνδυαστεί στο πλαίσιο της κατασκευής του συστήματός σας. Αξιοποιώντας τη δική του τεράστια εμπειρία στην κατασκευή συστημάτων, ο Filip ξεκινά προσφέροντας μια σύνοψη των χαρακτηριστικών κάθε συσκευής και στη συνέχεια ξεναγεί τον επισκέπτη στις εφαρμογές για τις οποίες μπορεί να χρησιμοποιηθεί η συγκεκριμένη συσκευή και το μοντέλο, προσθέτοντας πληροφορίες βήμα προς βήμα, ώστε να είστε βέβαιοι ότι κατανοείτε τι μπορεί να κάνει η συσκευή και ποιες είναι οι εναλλακτικές επιλογές. Μη κερδοσκοπικός χαρακτήρας Δεν πρόκειται για ιστότοπο e-commerce – δεν υπάρχουν παραπομπές προς προμηθευτές ούτε κουμπιά «Αγορά τώρα» – πρόθεση είναι η εις βάθος ενημέρωση και η αμερόληπτη υποστήριξη της έρευνάς σας. Οι επισκέπτες ξεκινούν την περιήγησή τους αναζητώντας τον τύπο της συσκευής για την οποία θέλουν να μάθουν περισσότερα. Μια σύντομη περιγραφή των τυπικών εφαρμογών αυτού του προϊόντος ακολουθείται από τις ελάχιστες/μέγιστες αποδόσεις ισχύος που είναι διαθέσιμες σε όλη αυτή την κατηγορία προϊόντων· συγκριτικές πληροφορίες δείχνουν τις διαφορές μεταξύ όλων των προϊόντων της σειράς· υπάρχουν διαγράμματα που δείχνουν με μια ματιά πού πρέπει να εγκατασταθεί η συσκευή σε σχέση με άλλες συσκευές του συστήματος· επισημαίνονται τα ξεχωριστά προγραμματιζόμενα χαρακτηριστικά που μπορεί να σας φανούν χρήσιμα· και υπάρχουν μερικές σημειώσεις σχετικά με όσα πρέπει να αποφεύγονται με το προϊόν, μαζί με συμβουλές εγκατάστασης. Η καταχώριση κλείνει με ορισμένες FAQs σχετικά με τη συσκευή, καθώς και παραδείγματα προϊόντων παρόμοιας κατηγορίας που συναντώνται συχνά σε εγκαταστάσεις οι οποίες χρησιμοποιούν το μοντέλο που εξετάζετε. Όταν έχετε ξεκαθαρίσει ποιο προϊόν είναι κατάλληλο για τις ανάγκες σας, το CPV24 παρέχει συνδέσμους που σας μεταφέρουν στη σχετική τοποθεσία στον ιστότοπο της Victron, όπου θα βρείτε πλήρεις τεχνικές πληροφορίες και το εγχειρίδιο του προϊόντος. Ο ιστότοπος –ο οποίος έχει σχεδιαστεί για κατασκευαστές συστημάτων DIY αλλά θα φανεί χρήσιμος και σε επαγγελματίες– λειτουργεί σαν ένας καλά ενημερωμένος βιβλιοθηκονόμος με τον οποίο μπορείτε να συζητήσετε τους τομείς ενδιαφέροντός σας, φιλτράροντας το περιττό υλικό καθώς εμβαθύνετε στις απαιτήσεις σας και τελειοποιείτε τις επιλογές σας – μέχρι να οδηγηθείτε ακριβώς στο «ράφι» που σας ενδιαφέρει περισσότερο. Για τον Filip, είναι μια ευκαιρία να μοιραστεί ελεύθερα τις συσσωρευμένες γνώσεις του με ένα ευρύτερο κοινό. Είναι ένθερμος υποστηρικτής της αξιοποίησης της ισχύος της AI σε όλους τους τομείς της εργασίας και της ψυχαγωγίας. Ο ίδιος λέει: Δημιούργησα τον ιστότοπο ως λάτρης της Victron Energy. Συχνά χρειαζόμουν μια σαφή, εύκολα προσβάσιμη πηγή γνώσης, αλλά απλώς δεν υπήρχε διαθέσιμη. Πληροφορίες βρίσκει κανείς διάσπαρτες σε φόρουμ, εγχειρίδια και διάφορα άλλα μέρη, αλλά ήθελα να τα συγκεντρώσω όλα σε ένα μέρος. Ο Filip Mączyński είναι ενθουσιώδης με τις δυνατότητες της Τεχνητής Νοημοσύνης Node-RED Ο ιστότοπος περιλαμβάνει έναν βοηθό AI Node-RED. Το Node-RED είναι ένα δωρεάν διαδικτυακό εργαλείο που σας επιτρέπει να δημιουργείτε αυτοματισμούς σέρνοντας και συνδέοντας «κόμβους» σε έναν καμβά για να δημιουργήσετε λογικές ροές. Ένα παράδειγμα του είδους των αυτοματισμών που ίσως θέλετε να δημιουργήσετε θα μπορούσε να είναι η ενεργοποίηση του θερμοσίφωνά σας όταν πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις – για παράδειγμα, όταν η μπαταρία φτάσει σε 100% State of Charge και υπάρχει ακόμη άφθονη διαθέσιμη ενέργεια PV. Στο CPV24 αυτό το απλό παράδειγμα, καθώς και ένα-δυο άλλα, έχουν ήδη παρασχεθεί. Ο βοηθός AI του Filip σας επιτρέπει να δημιουργείτε αυτοματισμούς χρησιμοποιώντας απλά αγγλικά ή ακόμα και τη μητρική σας γλώσσα! Θα έχετε τη δυνατότητα να διαβάσετε μια σύνοψη της ενέργειας που δημιουργήσατε, να την τροποποιήσετε εάν χρειάζεται, και στη συνέχεια ο βοηθός θα δημιουργήσει τη ροή κόμβων. Στη συνέχεια, θα μπορείτε να ανεβάσετε το αποτέλεσμα (σε κώδικα JSON – JavaScript Object Notation) στη συσκευή σας Victron GX από έναν υπολογιστή συνδεδεμένο στο ίδιο δίκτυο. Η συσκευή σας GX πρέπει να εκτελεί το Venus OS large, το οποίο περιλαμβάνει ένα αποκλειστικό σύνολο κόμβων της Victron Energy, ώστε τα ζωντανά δεδομένα να μπορούν να αντλούνται απευθείας από τη συσκευή σας Victron Energy. Το εργαλείο προσφέρει ένα ασφαλές και καθοδηγούμενο σημείο εκκίνησης για χρήστες που επιθυμούν να εξερευνήσουν δυνατότητες παραμετροποίησης. Οι ροές που παράγονται εξακολουθούν να απαιτούν έλεγχο και δοκιμή πριν τεθούν σε λειτουργία, αλλά το εργαλείο προσφέρει μια εισαγωγή στον οικιακό αυτοματισμό (smart home) – για απομακρυσμένες ξύλινες καλύβες, vans ή σκάφη. CAD Ο ιστότοπος προσφέρει επίσης στους χρήστες τη δυνατότητα να σχεδιάσουν τη διάταξη της προγραμματισμένης εγκατάστασής τους χρησιμοποιώντας λογισμικό CAD που εκτελείται στον διακομιστή του ίδιου του ιστότοπου. Σχεδιασμένο τόσο για επαγγελματίες όσο και για χρήστες DIY, ο κύριος στόχος εδώ είναι να σας πάει στο επόμενο επίπεδο, παρέχοντας έναν χώρο όπου μπορείτε να επεξεργαστείτε τον τρόπο με τον οποίο θα τοποθετηθούν όλες οι συσκευές σας. Αυτή η διαδικασία θα σας βοηθήσει να αποφασίσετε πώς θα συνδυαστούν όλα αυτά μέσα από τις επιλογές διάταξης που θα κάνετε. Σας επιτρέπει να κάνετε αυτό το καθοριστικό τελικό βήμα εξοικείωσης και πλήρους κατανόησης του πώς ακριβώς θα καλωδιώσετε τη δική σας εγκατάσταση. Η πρόσβαση στο εργαλείο CAD επιτυγχάνεται με την εγγραφή λογαριασμού, μετά την οποία ο χρήστης θα μπορεί να χρησιμοποιεί το εργαλείο για δύο ώρες την ημέρα. Αντιμετώπιση προβλημάτων Ο ιστότοπος διαθέτει οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων και προσφέρει επίλυση προβλημάτων ξεκινώντας από τους κωδικούς σφάλματος. Τα ηλεκτρικά συστήματα δεν συμπεριφέρονται πάντα όπως αναμένεται – μια μπαταρία μπορεί να σταματήσει να φορτίζει, ένας inverter μπορεί να αναφέρει υπερφόρτωση ή μια συσκευή GX μπορεί να χάσει την επικοινωνία με κάποιο άλλο εξάρτημα. Αντί να ψάχνετε σε πολλαπλά τεχνικά εγχειρίδια, το CPV24 παρέχει καθοδηγούμενες διαδικασίες αντιμετώπισης προβλημάτων, οργανωμένες γύρω από τα συμπτώματα ενός προβλήματος. Ο ιστότοπος περιλαμβάνει 20 διαγνωστικές διαδρομές, μαζί με επεξηγήσεις κωδικών σφάλματος και ενδείξεων LED. Κάποιος που διερευνά, για παράδειγμα, έναν SmartSolar MPPT ο οποίος έχει σταματήσει να φορτίζει, μπορεί να αναζητήσει τις πιθανές αιτίες συστηματικά. Υπάρχει επαρκής ηλιακή τάση; Είναι η μπαταρία ήδη πλήρως φορτισμένη; Μήπως η φόρτιση έχει απενεργοποιηθεί από κάποια ρύθμιση του συστήματος ή διάταξη προστασίας; Τι μέγεθος μπαταρίας χρειάζομαι για το RV μου; Πόσα φωτοβολταϊκά πάνελ…; Ποιον inverter; Καλύπτοντας εφαρμογές όπως RV, Marine, αυτόνομα σπίτια (Off-grid) και πολλά άλλα, οι επισκέπτες μπορούν να ξεκινήσουν υπολογίζοντας την ημερήσια κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας, να εκτιμήσουν την απαιτούμενη χωρητικότητα της μπαταρίας, να εξετάσουν πόσα πάνελ χρειάζονται, να επιλέξουν έναν κατάλληλο ηλιακό ρυθμιστή φόρτισης MPPT και να αποφασίσουν για την ισχύ του inverter που απαιτείται για τη λειτουργία των AC συσκευών τους. Ο ιστότοπος παρέχει 11 διαδραστικούς υπολογιστές και διαγνωστικά εργαλεία που καλύπτουν θέματα όπως η χωρητικότητα μπαταρίας, η διαστασιολόγηση φωτοβολταϊκής συστοιχίας, οι χρόνοι φόρτισης, οι διατομές καλωδίων, οι απαιτήσεις inverter και η φόρτιση από εναλλάκτη (alternator). Ο ιστότοπος CPV24, ο οποίος φιλοξενείται στην Πολωνία, έχει μεταφραστεί σε επτά γλώσσες. Προγραμματίζονται περισσότερες μεταφράσεις και κάθε νέα γλωσσική έκδοση ελέγχεται από φυσικούς ομιλητές. Επαγγελματίες, λάτρεις της μάρκας και νεοεισερχόμενοι στην κοινότητα της Victron, όλοι θα βρουν κάτι που θα αγαπήσουν σε αυτόν. Το CPV24 είναι μια ανεξάρτητη πρωτοβουλία και όχι ένας επίσημος ιστότοπος της Victron Energy. Οι χρήστες θα πρέπει να συνεχίσουν να ανατρέχουν στην τεκμηρίωση του κατασκευαστή κατά τον έλεγχο των τεχνικών απαιτήσεων, των οδηγιών εγκατάστασης και των πληροφοριών ασφαλείας. Και επειδή έχει δημιουργηθεί ως μη κερδοσκοπικός ιστότοπος, μόλις συγκεντρώσετε τις πληροφορίες που χρειάζεστε, όπου κι αν βρίσκεστε στον κόσμο, μπορείτε να επιλέξετε να αγοράσετε από τον καταρτισμένο και πιστοποιημένο τοπικό προμηθευτή σας. Καλή διασκέδαση!
Justin Tyers • 23 October 2026
Building a Victron power system?
Victron Energy brand enthusiast Filip Mączyński has built a website which guides DIYers through the many choices of Victron devices on the way to building their system. Famously, Victron offers hundreds of products allowing you to select devices which are perfectly-suited to your planned build. Yet having so many devices to choose from can be overwhelming. Using an AI assistant to draw information together from many different Victron resources Filip’s comprehensive site, CPV24, which he built as a hobby, aims to tell you all-you-need-to-know about each model and to suggests the other devices it might be paired with as part of your system-build. Using his own vast experience of system building, Filip begins by offering a summary of the qualities of each device, then takes the viewer through the applications that device and model might be used for, adding information step-by-step so you can be sure you understand what the device is capable of doing, and what the alternatives choices are. Not for profit It is not an e-commerce site – there are no click throughs to a supplier or ‘Buy Now’ buttons – the intention is to deeply inform and support your investigation, without bias. Visitors begin their journey by searching for the type of device they wish to know more about. A brief description of the typical applications for that product are followed by the the min/max power outputs available throughout that class of product; comparison information shows the differences between all items in the range; there are schematics which show at a glance where the device should be installed in relation to other devices in the system; the stand-out programmable features which may be useful to you are highlighted; and there are a few notes on things to avoid with the product, together with installation tips. The entry closes with some FAQs relating to the device, and examples of products which are in a similar class and which are often found in installations which uses the model you are considering. When you are clear in your mind about which product is suitable for your needs, CPV24 provides links which take you to relevant location on the Victron site where you will find full technical information and product manual. The site – which has been designed for DIY systems builders and will also be useful for professionals works like a well-informed librarian with whom you can discuss your areas of interest, filtering out extraneous material as you dive deeper into your requirements and refine your choices – until you can be directed exactly to the ‘shelf’ which will interest you most. For Filip it’s an opportunity to share his accumulated knowledge with a wider audience, freely. He is a strong proponent of using the power of AI in all areas of work and play. He says: I created the website as a Victron Energy enthusiast. I often needed a clear, easily accessible source of knowledge, but it simply wasn’t available. You will find information scattered across forums, manuals, and various other places, but I wanted to bring it all together in one place. Filip Mączyński is enthusiastic about the powers of Artificial Intelligence Node-RED The site includes an AI Node-RED assistant. Node-RED is a free online tool that lets you build automations by dragging and connecting “nodes” on a canvas to create logic flows. An example of the kind of automations you may wish to build might be switching on your boiler when certain conditions are met – for example, when the battery reaches 100% State of Charge and there is still plenty of PV energy available. On CPV24 that simple example, plus one or two others, has already been provided. Filip’s AI assistant allows you to create automations using plain English, or your own mother tongue! You will have the opportunity to read a summary of the action you have created, modify it if necessary, and then the assistant will create the node flow. You will then be able to upload the result (in JSON code – JavaScript Object Notation) to your Victron GX device from a computer connected to the same network. Your GX device must be running on Venus OS large which includes a dedicated set of Victron Energy nodes, so live data can be pulled straight from your Victron Energy device. The tool provides a safe hand-holding entry point for users who wish to explore customisations. The generated flows still require checking and testing before being put into service, but the tool offers an introduction to smart home automation – for remote log cabins, vans or boats. CAD The site also offers users the opportunity to lay out their planned installation using CAD software which runs on the site’s own server . Designed for both professionals and DIY users, the main goal here is to take you one to the next level by providing a space where you can work out how all your devices will be arranged. This task will help you decide how this is all going to come together through the layout choices you make. It allows you to take that final powerful step of ownership and understanding exactly how you will wire your own installation. Access to the CAD tool can be obtained by registering for an account after which the user will be able to use the tool for two hours per day. Troubleshooting The site has a troubleshooting guide and offers problem-solving beginning with error codes. Electrical systems don’t always behave as expected – a battery might stop charging, an inverter might report an overload, or a GX device might lose communication with another component. Rather than searching through several technical manuals, CPV24 provides guided troubleshooting procedures organised around the symptoms of a problem. The site includes 20 diagnostic paths, together with explanations of error codes and LED indications. Someone investigating a SmartSolar MPPT which has stopped charging, for example, can work through possible causes systematically. Is sufficient solar voltage available? Is the battery already fully charged? Has charging been disabled by a system setting or protection device? What size battery do I need for my RV? How many solar panels…? Which inverter? Covering applications including RV, Marine, Off-grid homes and more, visitors can begin by calculating daily electricity consumption, estimate the battery capacity required, consider how many panels they need, choose an appropriate MPPT solar charge controller and decide the inverter capacity necessary to operate their AC appliances. The website provides 11 interactive calculator s and diagnostic tools covering subjects such as battery capacity, solar array sizing, charging times, cable cross-sections, inverter requirements and alternator charging. The CPV24 website which is hosted in Poland has been translated to seven languages. More translations are planned and each new language iteration is checked by native speakers. Professionals, brand enthusiasts, and newcomers to the Victron community will all find something to love about it. CPV24 is an independent initiative, not an official Victron Energy website. Users should continue to refer to the manufacturer’s documentation when checking technical requirements, installation instructions and safety information. And because it is built as a not for profit site, once you have gathered the information you need, wherever you are in the world you can choose to buy from your knowledgable and accredited local supplier. Have fun!
Justin Tyers • 23 October 2026
Bygger du et Victron-strømsystem?
Victron Energy-brandentusiast Filip Mączyński har opbygget en hjemmeside, der guider gør-det-selv-folk igennem de mange valgmuligheder blandt Victron-enheder på vej til at opbygge deres system. Det er almindeligt kendt, at Victron tilbyder hundredvis af produkter, så du kan vælge enheder, der passer perfekt til din planlagte installation. Alligevel kan det virke overvældende med så mange enheder at vælge imellem. Ved hjælp af en AI-assistent, der samler information fra mange forskellige Victron-kilder, har Filips omfattende hjemmeside, CPV24 – som han har bygget som en hobby – til formål at fortælle dig alt, hvad du behøver at vide om hver enkelt model, og foreslå de andre enheder, den kan parres med som en del af din systemopbygning. Med udgangspunkt i sin egen store erfaring med systemopbygning lægger Filip ud med en oversigt over hver enheds egenskaber og guider derefter brugeren gennem de anvendelsesmuligheder, som enheden og modellen kan bruges til, idet han tilføjer information trin for trin, så du er sikker på at forstå, hvad enheden formår at gøre, og hvilke alternative valgmuligheder der findes. Non-profit Det er ikke en e-handelsside – der er ingen viderestillinger til en leverandør eller 'Køb nu'-knapper – hensigten er at informere i dybden og understøtte dine undersøgelser uden forudindtagethed. Besøgende begynder deres rejse med at søge efter den type enhed, de gerne vil vide mere om. En kort beskrivelse af de typiske anvendelsesmuligheder for det pågældende produkt efterfølges af de min./maks.-effekter, der findes inden for den produktklasse; sammenligningsoplysninger viser forskellene mellem alle modeller i sortimentet; der findes diagrammer, som hurtigt viser, hvor enheden skal installeres i forhold til andre enheder i systemet; de mest fremtrædende programmerbare funktioner, der kan være nyttige for dig, fremhæves; og der er et par bemærkninger om ting, man bør undgå ved produktet, sammen med installationstips. Opslaget afsluttes med en række ofte stillede spørgsmål om enheden samt eksempler på produkter i en tilsvarende klasse, som ofte findes i installationer, der anvender den model, du overvejer. Når du er helt afklaret om, hvilket produkt der passer til dine behov, tilbyder CPV24 links, der fører dig til det relevante sted på Victrons hjemmeside, hvor du finder alle tekniske oplysninger og produktmanualen. Hjemmesiden – som er designet til gør-det-selv-systembyggere og også vil være nyttig for professionelle – fungerer som en velinformeret bibliotekar, du kan drøfte dine interesseområder med, og som filtrerer uvedkommende materiale fra, efterhånden som du dykker dybere ned i dine krav og indsnævrer dine valg – indtil du kan blive henvist præcist til den 'hylde', der interesserer dig mest. For Filip er det en mulighed for kvit og frit at dele sin oparbejdede viden med et bredere publikum. Han er en stærk fortaler for at udnytte mulighederne i AI inden for alle områder af både arbejde og fritid. Han siger: Jeg oprettede hjemmesiden som Victron Energy-entusiast. Jeg manglede ofte en overskuelig, let tilgængelig kilde til viden, men den fandtes simpelthen ikke. Man finder information spredt rundt i fora, manualer og diverse andre steder, men jeg ville samle det hele ét sted. Filip Mączyński er begejstret for mulighederne i kunstig intelligens Node-RED Hjemmesiden indeholder en AI Node-RED-assistent. Node-RED er et gratis onlineværktøj, der lader dig opbygge automatiseringer ved at trække og forbinde ”nodes” på et arbejdsområde for at skabe logiske flows. Et eksempel på den type automatiseringer, du måske ønsker at opbygge, kunne være at tænde for din varmtvandsbeholder, når bestemte betingelser er opfyldt – for eksempel når batteriet når 100 % State of Charge, og der stadig er masser af PV-energi til rådighed. På CPV24 er dette enkle eksempel samt et eller to andre allerede stillet til rådighed. Filips AI-assistent gør det muligt at oprette automatiseringer på helt almindeligt engelsk eller på dit eget modersmål! Du får mulighed for at læse et resumé af den handling, du har oprettet, tilpasse den om nødvendigt, og derefter opretter assistenten node-flowet. Du vil derefter kunne uploade resultatet (i JSON-kode – JavaScript Object Notation) til din Victron GX-enhed fra en computer, der er tilsluttet det samme netværk. Din GX-enhed skal køre på Venus OS large, som indeholder et dedikeret sæt Victron Energy-nodes, så live-data kan hentes direkte fra din Victron Energy-enhed. Værktøjet giver en tryg, guidet indgang for brugere, der ønsker at udforske tilpasningsmuligheder. De genererede flows skal stadig kontrolleres og testes, før de tages i brug, men værktøjet tilbyder en introduktion til smart home-automatisering – til afsidesliggende bjælkehytter, vans eller både. CAD Hjemmesiden giver også brugerne mulighed for at udlægge deres planlagte installation ved hjælp af CAD-software, der kører på hjemmesidens egen server. Designet til både professionelle og gør-det-selv-folk er hovedformålet her at løfte dig til næste niveau ved at tilbyde et rum, hvor du kan planlægge, hvordan alle dine enheder skal placeres. Denne opgave vil hjælpe dig med at beslutte, hvordan det hele skal hænge sammen gennem de layoutvalg, du træffer. Den giver dig mulighed for at tage det afgørende skridt mod fuldt ejerskab og forståelse af præcis, hvordan du skal trådføre din egen installation. Adgang til CAD-værktøjet opnås ved at oprette en konto, hvorefter brugeren kan anvende værktøjet i to timer om dagen. Fejlfinding Hjemmesiden indeholder en fejlfindingsguide og tilbyder problemløsning med udgangspunkt i fejlkoder. Elektriske systemer opfører sig ikke altid som forventet – et batteri stopper måske med at lade, en inverter melder måske om overbelastning, eller en GX-enhed mister måske kommunikationen med en anden komponent. I stedet for at lede igennem adskillige tekniske manualer leverer CPV24 guidede fejlfindingsprocedurer bygget op omkring problemets symptomer. Hjemmesiden indeholder 20 diagnoseforløb sammen med forklaringer på fejlkoder og LED-indikationer. Undersøger man for eksempel en SmartSolar MPPT, der er holdt op med at lade, kan man systematisk gennemgå de mulige årsager. Er der tilstrækkelig solcellespænding til rådighed? Er batteriet allerede fuldt opladet? Er opladningen blevet deaktiveret af en systemindstilling eller en beskyttelsesanordning? Hvilken batteristørrelse har jeg brug for til min autocamper? Hvor mange solpaneler …? Hvilken inverter? Med dækning af anvendelsesområder, der omfatter autocampere, maritimt brug, off-grid-boliger og meget mere, kan besøgende starte med at beregne det daglige elforbrug, estimere den nødvendige batterikapacitet, vurdere, hvor mange paneler de behøver, vælge en passende MPPT-solcelleladeregulator og fastlægge den inverterkapacitet, der er nødvendig for at drive deres AC-apparater. Hjemmesiden stiller 11 interaktive beregnere og diagnoseværktøjer til rådighed, der dækker emner som batterikapacitet, dimensionering af solcelleanlæg, ladetider, kabeltværsnit, inverterkrav og generatoropladning. CPV24-hjemmesiden, som hostes i Polen, er blevet oversat til syv sprog. Flere oversættelser er planlagt, og hver ny sprogversion kontrolleres af personer med sproget som modersmål. Professionelle, brandentusiaster og nytilkomne i Victron-fællesskabet vil alle finde noget at holde af. CPV24 er et uafhængigt initiativ og ikke en officiel Victron Energy-hjemmeside. Brugere bør fortsat rådføre sig med producentens dokumentation ved kontrol af tekniske krav, installationsvejledninger og sikkerhedsoplysninger. Og fordi den er opbygget som en non-profit-side, kan du – uanset hvor i verden du befinder dig – vælge at handle hos din kyndige og autoriserede lokale leverandør, når du har indsamlet de oplysninger, du har brug for. God fornøjelse!
Justin Tyers • 23 October 2026
Stavíte energetický systém Victron?
Nadšenec do značky Victron Energy Filip Mączyński vytvořil webové stránky, které domácí kutily provedou širokou nabídkou zařízení Victron při stavbě vlastního systému. Victron je známý tím, že nabízí stovky produktů, což vám umožňuje vybrat si zařízení dokonale přizpůsobená vašemu plánovanému projektu. Mít však na výběr z tolika zařízení může být zahlcující. Filipův ucelený web CPV24, který vytvořil jako své hobby, využívá asistenta AI ke shromažďování informací z mnoha různých zdrojů Victron. Jeho cílem je říct vám vše, co potřebujete vědět o každém modelu, a navrhnout další zařízení, se kterými jej lze v rámci stavby systému spárovat. Na základě svých vlastních rozsáhlých zkušeností se stavbou systémů Filip nejprve nabízí přehled vlastností každého zařízení a poté návštěvníka provede aplikacemi, pro které lze dané zařízení a model použít. Informace přidává krok za krokem, abyste si byli jisti, že rozumíte tomu, co dané zařízení dokáže a jaké jsou alternativní možnosti. Neziskový projekt Nejedná se o e-shop – nenajdete zde žádné prokliky k dodavateli ani tlačítka „Koupit nyní“ – záměrem je poskytnout detailní informace a nestranně podpořit vaše hledání. Návštěvníci začínají svou cestu vyhledáním typu zařízení, o kterém se chtějí dozvědět více. Po stručném popisu typických aplikací daného produktu následují minimální a maximální výkony dostupné v rámci této produktové třídy; srovnávací informace ukazují rozdíly mezi všemi položkami v dané řadě; schémata na první pohled znázorňují, kde by mělo být zařízení instalováno vzhledem k ostatním zařízením v systému; zvýrazněny jsou významné programovatelné funkce, které se vám mohou hodit; a nechybí ani několik poznámek k tomu, čeho se u produktu vyvarovat, spolu s tipy pro instalaci. Záznam uzavírá několik často kladených otázek (FAQ) týkajících se daného zařízení a příklady produktů, které spadají do podobné třídy a často se objevují v instalacích využívajících model, o kterém uvažujete. Jakmile máte jasno v tom, který produkt vyhovuje vašim potřebám, nabídne CPV24 odkazy, které vás navedou na příslušné místo na webu Victron, kde najdete kompletní technické informace a produktový manuál. Tento web – který byl navržen pro svépomocné stavitele systémů a bude užitečný i pro profesionály – funguje jako dobře informovaný knihovník, se kterým můžete probrat oblasti svého zájmu, přičemž filtruje nepodstatné materiály, jak se noříte hlouběji do svých požadavků a upřesňujete svůj výběr – dokud vás nenasměruje přesně k té „polici“, která vás bude zajímat nejvíce. Pro Filipa je to příležitost bezplatně sdílet své nashromážděné znalosti s širším publikem. Je velkým zastáncem využívání síly AI ve všech oblastech práce i zábavy. Říká: Webové stránky jsem vytvořil jako nadšenec do Victron Energy. Často jsem potřeboval přehledný, snadno dostupný zdroj informací, ten ale jednoduše nebyl k dispozici. Informace najdete roztroušené po fórech, manuálech a různých dalších místech, ale já jsem je chtěl shromáždit na jednom místě. Filip Mączyński je nadšený možnostmi umělé inteligence Node-RED Web obsahuje asistenta AI pro Node-RED. Node-RED je bezplatný online nástroj, který vám umožňuje vytvářet automatizace přetahováním a propojováním „uzlů“ na plátně, čímž vznikají logické toky. Příkladem typu automatizace, kterou byste si mohli přát vytvořit, může být zapnutí bojleru při splnění určitých podmínek – například když baterie dosáhne 100% stavu nabití a stále je k dispozici dostatek PV energie. Na CPV24 je tento jednoduchý příklad spolu s jedním nebo dvěma dalšími již předpřipraven. Filipův AI asistent vám umožňuje vytvářet automatizace v jednoduché angličtině, nebo dokonce ve vašem rodném jazyce! Budete mít možnost přečíst si shrnutí akce, kterou jste vytvořili, v případě potřeby ji upravit a asistent poté vytvoří tok uzlů. Výsledek pak budete moci nahrát (v kódu JSON – JavaScript Object Notation) do svého zařízení Victron GX z počítače připojeného ke stejné síti. Vaše zařízení GX musí běžet na systému Venus OS large, který obsahuje vyhrazenou sadu uzlů Victron Energy, takže živá data lze načítat přímo z vašeho zařízení Victron Energy. Nástroj poskytuje bezpečný výchozí bod s vedením krok za krokem pro uživatele, kteří chtějí prozkoumat možnosti vlastních úprav. Vygenerované toky sice před uvedením do provozu stále vyžadují kontrolu a otestování, ale nástroj nabízí seznámení s automatizací chytré domácnosti – ať už pro odlehlé sruby, dodávky nebo lodě. CAD Web také nabízí uživatelům možnost rozvrhnout si plánovanou instalaci pomocí softwaru CAD, který běží na vlastním serveru webu . Tento nástroj, určený jak pro profesionály, tak pro svépomocné uživatele, má za hlavní cíl posunout vás na vyšší úroveň tím, že vám poskytne prostor, kde si můžete promyslet uspořádání všech svých zařízení. Tento úkol vám na základě provedených voleb uspořádání pomůže rozhodnout, jak do sebe vše zapadne. Umožní vám udělat onen zásadní krok k plnému porozumění projektu a přesně pochopit, jak svou instalaci zapojíte. Přístup k nástroji CAD lze získat registrací účtu, po které bude uživatel moci nástroj využívat dvě hodiny denně. Řešení problémů Web obsahuje průvodce řešením potíží a nabízí odstraňování problémů počínaje chybovými kódy. Elektrické systémy se ne vždy chovají podle očekávání – baterie se může přestat nabíjet, měnič může hlásit přetížení nebo zařízení GX může ztratit komunikaci s jinou komponentou. Místo prohledávání několika technických manuálů poskytuje CPV24 řízené postupy řešení problémů uspořádané podle příznaků potíží. Web obsahuje 20 diagnostických postupů spolu s vysvětlením chybových kódů a indikací LED. Pokud někdo například zkoumá SmartSolar MPPT, který se přestal nabíjet, může systematicky procházet možné příčiny. Je k dispozici dostatečné solární napětí? Je baterie již plně nabitá? Bylo nabíjení deaktivováno nastavením systému nebo ochranným prvkem? Jak velkou baterii potřebuji pro své RV? Kolik solárních panelů…? Jaký měnič? U aplikací zahrnujících RV, lodě, ostrovní domy a další mohou návštěvníci začít výpočtem denní spotřeby elektřiny, odhadnout potřebnou kapacitu baterie, zvážit, kolik panelů potřebují, vybrat vhodný solární regulátor nabíjení MPPT a rozhodnout o výkonu měniče potřebném k provozu jejich AC spotřebičů. Webová stránka poskytuje 11 interaktivních kalkulaček a diagnostických nástrojů pokrývajících témata, jako je kapacita baterie, dimenzování solárního pole, doba nabíjení, průřezy kabelů, požadavky na měnič a nabíjení z alternátoru. Web CPV24, který je hostován v Polsku, byl přeložen do sedmi jazyků. Plánují se další překlady a každou novou jazykovou verzi kontrolují rodilí mluvčí. Profesionálové, příznivci značky i nováčci v komunitě Victron si na něm všichni najdou to své. CPV24 je nezávislá iniciativa, nikoli oficiální webové stránky společnosti Victron Energy. Uživatelé by měli při ověřování technických požadavků, pokynů k instalaci a bezpečnostních informací i nadále vycházet z dokumentace výrobce. A protože je web vytvořen jako neziskový, jakmile shromáždíte potřebné informace, můžete se kdekoli na světě rozhodnout pro nákup u svého zkušeného a akreditovaného místního dodavatele. Bavte se!Ai nevoie de sfaturi? Distribuitorii noștri, instruiți la cele mai înalte standarde, sunt bucuroși să te ajute, indiferent cât de mică sau complexă este întrebarea ta.
Găsește un distribuitor în apropiere
Consultă materialele suport sau contactează distribuitorul de la care ai achiziționat echipamentul pentru suport dedicat, reparații sau solicitări legate de garanție.
Asistență
Citiți mai multe despre garanția noastră standard de 5 ani, lider în industrie, și despre serviciul global de reparații.
Garanție


Politica de confidențialitate
Preferințe cookie
Utilizarea modulelor cookie
Termeni de utilizare
Mențiuni legale
©Victron Energy 2026